Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  difusor, n m
  • es  difusor, n m
  • fr  diffuseur, n m
  • en  diffuser, n

15 Esports de motor > 01 Automobilisme

Definition
Secció posterior dels baixos d'un automòbil de competició que regula la velocitat de sortida del corrent d'aire que hi circula per sota i, com a conseqüència, també la pressió que exerceix sobre l'automòbil.

Note

  • Com més ràpida sigui la sortida del corrent d'aire que permeti el difusor, més baixa serà la pressió exercida contra la part inferior de l'automòbil i, per tant, més gran l'estabilitat sobre la pista.
  • ca  digitació, n f
  • es  digitación
  • es  digiteo
  • fr  doigté
  • en  finger play
  • en  finger work
  • en  fingering

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definition
Moviment dels dits de la mà armada per a dirigir la punta d'una arma.
  • ca  dinamisme, n m
  • es  dinamismo
  • fr  dynamisme
  • en  dynamism

04 Gimnàstica

Definition
Factor pres en consideració en la valoració d'un exercici que consisteix en el grau de vitalitat i força exhibit en el moviment.
  • ca  dins, n m
  • es  dentro
  • fr  intérieur
  • eu  barrualde

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 02 Pilota basca

Definition
Part d'una canxa tocant a la paret esquerra.
  • ca  dins dels límits, adv
  • es  dentro de los limites
  • fr  dans les limites
  • en  in bounds

09 Esports de pilota

Definition
A l'interior dels límits d'un camp de joc.
  • ca  diomídov, n m
  • es  Diamidov
  • fr  toupie Diamidov
  • en  Diamidov

04 Gimnàstica

Definition
Element originari de les paral·leles consistent a fer un balanceig endavant en recolzament, un gir sobre un braç i un recolzament invertit final passatger o estàtic.
  • ca  dioptre, n m
  • es  diópter
  • es  dióptero
  • fr  dioptre
  • en  aperture sight
  • en  peep sight

21 Caça, pesca i tir > 01 Caça, 21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Sistema òptic integrat a l'alça de determinades armes que, en obrir-lo o tancar-lo, permet obtenir una visió més nítida del punt de mira.
  • ca  diploma olímpic, n m
  • es  diploma olímpico
  • fr  diplôme olympique
  • en  Olympic diploma

01 Conceptes generals de l'esport > Jocs olímpics

Definition
Distinció concedida als vuit primers classificats d'una prova olímpica.
  • ca  dipòsit de gasolina, n m
  • es  depósito de gasolina, n m
  • fr  réservoir à essence, n m
  • fr  réservoir d'essence, n m
  • it  serbatoio della benzina, n m
  • en  fuel tank, n

11 Esports nàutics > 06 Motonàutica, 17 Esports d'hivern > 05 Moto de neu, 15 Esports de motor

Definition
Recipient estanc d'un vehicle connectat amb el motor que serveix per a emmagatzemar la gasolina que alimenta el motor.
  • ca  direcció, n f
  • es  dirección
  • fr  direction
  • en  steering

13 Ciclisme, 15 Esports de motor

Definition
Sistema mecànic d'un vehicle que serveix al ciclista o el pilot per a modificar-ne o mantenir-ne la trajectòria.

Note

  • 1. En els esports de motor, la direcció forma part del xassís d'un vehicle.
  • 2. La direcció està formada pel manillar o el volant i, en el cas dels vehicles autopropulsats, també per la columna de direcció.