Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  forçant a mànega, adj
  • ca  impassable a mànega, adj sin. compl.
  • ca  FM, adj sigla
  • es  forcing a manga, adj
  • es  FM, adj sigla
  • fr  forcing de manche, adj
  • en  game-force, adj
  • en  game-forcing, adj
  • en  FG, adj sigla
  • en  GF, adj sigla

22 Esports mentals > 02 Bridge

Definition
Dit de la veu forçant amb què es demana al company que no passi fins a assolir, almenys, una declaració de mànega.
  • ca  forçar una eliminació, v intr
  • es  forzar una eliminación
  • fr  forcer un retrait
  • en  force out, to

09 Esports de pilota > 09 Beisbol

Definition
Provocar, un defensor, l'eliminació d'un corredor.
  • ca  forçar una falta personal, v intr
  • es  forzar una falta personal, v intr
  • fr  provoquer une faute, v intr
  • it  cercare un fallo, v intr
  • en  draw a foul, to, v intr
  • en  take the charge, to, v intr

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definition
Provocar, un jugador, la comissió d'una falta personal contra ell mateix.

Note

  • L'equivalent anglès to take the charge no té un significat general, sinó que es refereix únicament a forçar una falta personal en atac del jugador a qui es defensa.
  • ca  forçat -ada, adj
  • es  forzado -da

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta

Definition
Dit del cop amb poques possibilitats d'èxit com a conseqüència d'haver estat executat des d'una posició complicada.
  • ca  forfet, n m
  • ca  abonament, n m sin. compl.
  • es  abono
  • es  forfait
  • fr  forfait
  • en  ski-pass

17 Esports d'hivern

Definition
Bitllet de preu fix que dona dret a utilitzar els remuntadors mecànics o les instal·lacions d'una estació d'hivern durant un temps determinat.
  • ca  forma, n f
  • es  forma
  • fr  exécution
  • fr  forme
  • en  form

17 Esports d'hivern > 01 Esquí > 05 Esquí artístic i acrobàtic

Definition
Factor pres en consideració en la valoració d'un salt acrobàtic que consisteix en el nivell de l'estil, l'execució i la precisió exhibits en el moviment.
  • ca  forma, n f
  • es  forma
  • fr  forme
  • en  form

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Condició física d'un esportista per a la pràctica d'un esport en un moment determinat.
  • ca  línia de cotes, n f
  • ca  forma [SURF NEU], n f sin. compl.
  • es  forma [SURF NEU]
  • es  línea de cotas
  • fr  forme [SURF NEU]
  • fr  ligne de côtes
  • en  shape [SURF NEU]
  • en  side camber
  • en  sidecut

17 Esports d'hivern

Definition
Contorn lateral d'un esquí o una planxa de neu, determinat per les cotes de l'espàtula, la cua i el patí.
  • ca  formació, n f
  • es  formación, n f
  • fr  formation, n f
  • en  formation, n
  • en  manoeuvre [PATINATGE ART RODES] [PATINATGE ART GEL], n
  • en  pattern [NATACIÓ], n

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Cadascuna de les disposicions conjuntes que adopten els membres d'un equip en el transcurs d'una prova, un encontre o una competició.
  • ca  alineació, n f
  • ca  formació, n f
  • es  alineación
  • es  formación
  • fr  alignement
  • fr  composition
  • fr  formation
  • en  formation
  • en  lineup

09 Esports de pilota

Definition
Llista dels jugadors d'un mateix equip que disputen un partit en un moment determinat.