Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  groc exterior, n m
  • es  amarillo exterior
  • fr  jaune extérieur
  • en  outer gold

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definition
Zona de puntuació d'una diana de valor 9 en tir a l'aire lliure i tir de sala, i de valor 5 en tir de camp, de color groc, adjacent al costat interior del vermell interior.
  • ca  groc interior, n m
  • ca  or, n m sin. compl.
  • es  amarillo interior
  • es  oro
  • fr  jaune intérieur
  • fr  or
  • en  bull's-eye
  • en  gold
  • en  inner gold

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definition
Zona de puntuació d'una diana de valor 10 en tir a l'aire lliure i tir de sala, i de valor 5 en tir de camp, de color groc, situada al voltant del punt central, que també compta a efectes de desempat.
  • ca  groenlandès, n m
  • ca  grenlandès, n m sin. compl.
  • es  groenlandés
  • fr  groenlandais
  • en  Greenland dog

17 Esports d'hivern > 04 Múixing i pulca

Definition
Gos de pèl abundant de diversos colors, orelles petites i punxegudes i ulls generalment foscos, molt fort i de gran resistència, que s'utilitza com a animal de tir de trineus.

Note

  • Els groenlandesos són originaris de l'illa de Groenlàndia.
  • ca  grogui, adj
  • es  aturdido -da
  • es  groggy
  • fr  étourdi -ie
  • fr  groggy
  • it  groggy
  • en  groggy

08 Esports de combat > 01 Boxa

Definition
Dit del boxejador que es troba en estat d'atordiment i pròxim a un fora de combat com a conseqüència dels cops rebuts.
  • ca  gropa, n f
  • es  grupa
  • fr  croupe
  • en  croup

04 Gimnàstica

Definition
Part d'un cavall amb arcs compresa entre l'arc dret i el final de l'aparell, mirant-lo de cara.
  • ca  gropa al mur, n f
  • es  grupa al muro
  • fr  croupe au mur
  • fr  renvers
  • en  renvers
  • en  tail to the wall

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Pas de costat executat al llarg del mur que delimita la pista de doma o sobre la línia central en què el cavall avança lleugerament encorbat cap a la cama exterior del genet, encreuant les extremitats del costat de fora de la pista per davant de les del costat de dintre i mirant en el sentit del desplaçament.

Note

  • La gropa al mur és el pas de costat invers al cap al mur.
  • ca  gropa endins, n f
  • es  grupa adentro
  • fr  hanche en dedans
  • en  quarters-in

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Cap al mur efectuat en un lloc qualsevol de la pista de doma.
  • ca  sender de gran recorregut de país, n m
  • ca  GRP, n m sigla
  • es  sendero de gran recorrido de país
  • fr  sentier de grande randonnée de pays
  • fr  GRP sigla

18 Muntanyisme

Definition
Sender de gran recorregut senyalitzat amb marques grogues i vermelles per a itineraris més o menys circulars que transcorren per l'interior d'una mateixa regió.

Note

  • De senders de gran recorregut de país només n'hi ha a França, d'on són originaris, i a Andorra.
  • ca  grua, n f
  • es  grúa
  • fr  grue
  • en  crane

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definition
Figura iniciada en posició de decúbit supí que consisteix a adoptar, successivament i amb les transicions pertinents, la posició de cama de ballet i la posició de grua, executar un gir de 180°, ajuntar les cames, executar mig gir més en el mateix sentit i acabar en posició de decúbit supí.
  • ca  grua inversa, n f
  • es  grúa inversa
  • fr  grue renversée
  • en  reverse crane

10 Esports aquàtics > 02 Natació artística

Definition
Figura iniciada amb un dofí enrere que consisteix a adoptar, successivament i amb les transicions pertinents, la posició vertical seguida d'un gir de 180°, la posició de grua seguida d'un altre mig gir en el mateix sentit que el primer, i la posició de cama de ballet, i acabar en la posició de decúbit supí.