Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  estirat -ada, adj
  • ca  planxat -ada, adj sin. compl.
  • es  en plancha
  • es  estirado -da
  • es  extendido -da
  • fr  droit droite
  • fr  tendu -ue
  • en  straight
  • en  stretched

04 Gimnàstica, 10 Esports aquàtics > 03 Salts

Definition
Dit de l'element, el salt, l'entrada o el vol en què l'esportista manté el cos totalment estès, amb els peus junts i les empenyes també esteses.
  • ca  planxa, n f
  • ca  planxeta, n f

09 Esports de pilota > 11 Pilota > 01 Pilota valenciana, 24 Esports tradicionals

Definition
Peça de metall de l'equip de determinats jugadors que es posa sota el guant, utilitzada per a protegir-se la mà de l'impacte de la pilota.
  • ca  plaqueta, n f
  • es  plaqueta
  • fr  plaquette
  • en  hanger

18 Muntanyisme

Definition
Part exterior d'un ancoratge, que serveix per a enganxar-hi un mosquetó.
  • ca  plaqueta d'inclinació, n f
  • es  placa de inclinación
  • fr  plaque mobile
  • fr  tasseau gradué

11 Esports nàutics > 03 Rem

Definition
Part de determinats models d'una escalemera que serveix per a regular la inclinació.
  • ca  plaqueta de canvi, n f
  • es  tablilla de cambio

09 Esports de pilota > 10 Voleibol

Definition
Pissarra petita que s'utilitza per a fer-hi constar el número del jugador substituït en un canvi.
  • ca  plastró, n m
  • es  plastrón
  • fr  plastron
  • en  stock

12 Esports eqüestres > 01 Hípica

Definition
Peça de vestir de l'equip d'un genet consistent en una corbata de color blanc que cobreix part del pit, d'utilització obligatòria en els concursos de doma clàssica.
  • ca  plastró, n m
  • ca  protector de pit, n m
  • es  peto
  • es  protector de pecho
  • es  protector pectoral
  • fr  plastron
  • fr  protecteur de poitrine
  • fr  protège-poitrine
  • en  breast protection
  • en  chest pad
  • en  chest protector
  • en  dress shield

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Peça de material rígid o enconxat de l'equip d'un esportista, utilitzada com a protecció del pit.
  • ca  plastró interior, n m
  • es  peto interior
  • es  peto protector
  • fr  plastron protecteur
  • fr  sous-vêtement protecteur
  • en  half-jacket
  • en  plastron

08 Esports de combat > 06 Esgrima

Definition
Plastró per a portar sota la jaqueta que cobreix la meitat del tronc més pròxima al braç armat.
  • ca  plat, n m
  • es  plato
  • fr  pigeon d'argile
  • fr  plateau
  • en  clay pigeon

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 01 Tir olímpic

Definition
Blanc fet d'un compost d'argila i quitrà, de forma circular i de 110 mm de diàmetre, de 25 a 28 mm d'alçària i de 105 a 110 g de pes.

Note

  • 1. Els plats són projectats per una màquina llançaplats.
  • 2. En tir olímpic els plats es classifiquen, segons l'adequació del llançament al reglament, en plats regulars i plats irregulars. A més, en skeet, també hi ha plats simples i plats sortints.
  • ca  plat, n m
  • es  plato, n m
  • fr  plateau, n m
  • en  chainring, n
  • en  chainwheel, n

13 Ciclisme

Definition
Cadascuna de les rodes dentades de mides diferents d'una bicicleta integrades en el pedaler que estan fixades per mitjà de l'estrella a la biela d'un dels pedals, generalment el dret, les quals engranen alternativament la cadena per l'extrem dels pedals.