Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  sumi-gaeshi, n m
  • ca  projecció per l'angle, n f sin. compl.
  • es  proyección por la ingle
  • es  sumi-gaeshi
  • fr  projection en cercle crochette
  • fr  projection en cercle en soulevant la jambe
  • fr  renversement dans l'angle
  • fr  sumi-gaeshi
  • en  corner throw
  • en  sumi-gaeshi

08 Esports de combat > 02 Judo

Definition
Sacrifici d'esquena en què se situa el peu dret a la part de darrere de la cuixa esquerra de l'uke per a impulsar-lo.
  • ca  seoi-nage, n m
  • ca  projecció per l'espatlla, n f sin. compl.
  • es  proyección por el hombro
  • es  seoi-nage
  • fr  projection d'épaule
  • fr  seoi-nage
  • en  seoi-nage
  • en  shoulder throw

08 Esports de combat > 02 Judo

Definition
Tècnica de projecció efectuada sobretot amb l'espatlla, per sobre la qual es fa caure l'uke.

Note

  • Són projeccions per l'espatlla l'eri-seoi-nage, l'ippon-seoi-nage i el morote-seoi-nage.
  • ca  projectar, v tr
  • es  proyectar
  • fr  projeter
  • en  throw, to

08 Esports de combat > 02 Judo

Definition
Fer caure l'adversari de manera alhora eficaç i segura en el transcurs d'un combat.
  • ca  projectar, v tr
  • es  proyectar
  • fr  projeter
  • en  throw, to

08 Esports de combat > 03 Karate, 08 Esports de combat > 04 Taekwondo

Definition
Fer caure l'adversari a terra subjectant-lo amb les mans o fent-li una escombrada amb les cames.

Note

  • En taekwondo, l'acció de projectar l'adversari es considera falta i es penalitza amb una amonestació.
  • ca  projectar, v tr
  • es  proyectar
  • fr  lancer
  • fr  projeter
  • en  throw, to

08 Esports de combat > 05 Lluita

Definition
Llançar l'adversari fent-li descriure un arc en l'aire sense deixar-lo anar fins a terra en el transcurs de l'execució d'una presa.
  • ca  projectar la barra, v intr
  • es  enviar la barra
  • fr  jeter la barre
  • en  jerk the bar, to

06 Halterofília

Definition
Executar la fase segona d'un dos temps, corresponent al moviment de portar-se els halters fins a sobre el cap amb els braços completament estirats.
  • ca  projectil, n m
  • es  proyectil
  • fr  projectile
  • en  projectile

01 Conceptes generals de l'esport

Definition
Cos llançat contra un blanc per mitjà d'un instrument o amb la mà.

Note

  • Per exemple, són projectils les bales, els dards i les fletxes.
  • ca  prolongació de joc, n f
  • es  prolongación
  • es  prolongación de juego
  • fr  prolongation
  • en  setting

09 Esports de pilota > 12 Esports de raqueta > 04 Bàdminton

Definition
Allargament opcional de tres punts d'un joc després d'un empat a catorze punts, en individuals i dobles masculins, o bé a deu punts, en individuals i dobles femenins, que es fa efectiu a petició del jugador o la parella que ha arribat primer a aquesta puntuació, amb l'objectiu de tenir més temps i oportunitats per a guanyar el joc.

Note

  • La prolongació de joc s'ha de sol·licitar abans de l'execució del servei.
  • ca  prolongació de la línia central, n f
  • es  prolongación de la línea central, n f
  • fr  ligne médiane prolongée, n f
  • it  linea centrale estesa, n f
  • en  extended center line, n

09 Esports de pilota > 01 Bàsquet

Definition
Cadascun dels dos trams de 15 cm d'una línia central, un a cada banda, que l'allarguen més enllà de les línies de banda.
  • ca  prolongació de temps, n f
  • es  prolongación de tiempo
  • fr  prolongation du temps
  • en  extra shooting time

21 Caça, pesca i tir > 03 Tir > 03 Tir amb arc

Definition
Allargament del temps de tir previst com a conseqüència d'una anomalia amb incidència sobre la prova.