Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari general de l'esport

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  rugbi al toc, n m
  • es  rugby sin contacto, n m
  • es  touch, n m
  • es  touch rugby, n m
  • fr  touch, n m
  • fr  touch rugby, n m
  • it  rugby al tocco, n m
  • it  six down, n m
  • it  touch, n m
  • it  touch rugby, n m
  • en  touch, n
  • en  touch football, n
  • en  touch rugby, n

09 Esports de pilota > 06 Rugbi

Definition
Rugbi simplificat practicat entre dos equips de sis jugadors en què només es pot aturar el portador de la pilota tocant-lo amb la mà a qualsevol part del cos, sense contactes violents, i en què no es permet xutar la pilota, amb l'objectiu de donar prioritat a la velocitat, la passada i l'estratègia i de fer-ne un esport accessible a tothom.

Note

  • 1. El futbol de toc es va inventar als anys 60 a Austràlia com a tècnica d'entrenament, ja que permetia desenvolupar sense risc de lesions els principis bàsics de defensa i d'atac, i va quedar establert com a pràctica esportiva independent amb la creació de la Federació Internacional de Toc (Federation of International Touch) l'any 1985.
  • 2. Actualment es practica com un esport masculí, un esport femení i, singularment, com un esport d'equips mixtos, de vegades com a entrenament d'equips de rugbi però cada vegada més com a esport independent.
  • 3. Hi ha altres pràctiques del rugbi basades també en el toc de l'adversari com a mitjà per aturar-lo però que divergeixen pel que fa al nombre de jugadors per equip, la possibilitat de jugar la pilota amb el peu, la inclusió de melés en certes condicions o la durada dels partits (per exemple, el rugby à 5 o rugby à la touche francès).

    Igualment, s'ha de tenir en compte que l'equivalent anglès touch football tant pot designar el rugbi al toc com una variant de futbol americà jugada amb el mateix sistema per a prescindir dels contactes violents.
  • ca  rull, n m
  • es  rulo
  • fr  rouleau
  • en  stopper

11 Esports nàutics > 04 Piragüisme

Definition
Ona gran originada en un ràpid, que té prou alçària per a aturar o fer bolcar una piragua.
  • ca  rull, n m
  • es  curl, n m
  • en  curl, n

04 Gimnàstica

Definition
Exercici de musculació executat amb els halters, les manuelles o la premsa en posició dempeus, posició asseguda, posició prona o posició supina, que consisteix a fer un moviment de flexió només amb els braços o només amb les cames.

Note

  • Els rulls es classifiquen, segons els membres del cos que es flexionen, en rulls de braços i rulls de cames.
  • ca  rull de braços, n m
  • es  arm curl, n m
  • en  arm curl, n

04 Gimnàstica

Definition
Rull efectuat amb els braços en posició dempeus o posició asseguda utilitzant els halters o les manuelles, que serveix per a desenvolupar els bíceps.

Note

  • Per exemple, és un rull de braços el rull Scott.
  • ca  rull de cames, n m
  • en  leg curl

04 Gimnàstica

Definition
Rull efectuat amb les cames.
  • ca  rull de tronc, n m
  • es  abdominales
  • es  elevación de tronco
  • en  sit-up
  • en  trunk curl

04 Gimnàstica > Musculació

Definition
Exercici de musculació executat al banc o a terra i iniciat en posició supina, amb les cames flexionades i amb les mans i els braços en posició lliure, que consisteix a fer un moviment de flexió només del tronc cap endavant, mantenint la zona lumbar en contacte amb el banc o el terra.
  • ca  rull Scott, n m
  • es  curl Scott
  • en  Scott curl

04 Gimnàstica

Definition
Rull de braços en què s'utilitza un banc Scott.
  • ca  rumb, n m
  • ca  derrota, n f sin. compl.
  • es  derrota
  • es  rumbo
  • fr  cap
  • en  bearing
  • en  course
  • en  track

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definition
Direcció que segueix una embarcació.
  • ca  rumb apropiat, n m
  • es  rumbo debido
  • fr  route normale
  • en  proper course

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definition
Rumb ideal d'un veler en competició per a travessar amb la màxima rapidesa possible la línia d'arribada, en absència d'altres competidors.
  • ca  rumb de compàs, n m
  • es  rumbo de compás
  • fr  cap compas
  • en  compass course

11 Esports nàutics > 01 Vela

Definition
Rumb que indica un compàs.