Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  boia del mig d'un canal, n f
  • es  boya del medio de un canal

Definition
Boia que indica que les aigües que té a banda i banda són navegables.
  • ca  boia derivant, n f
  • es  boya derivante

Definition
Boia d'obtenció de dades no fondejada al fons, però derivant lliurement en correspondència amb corrents, marees i vent.
  • ca  boia detectora, n f
  • es  boya detectora

Definition
Boia de transmissió de radar.
  • ca  boia esfèrica, n f
  • es  boya esférica

Definition
Balisa flotant en forma d' esfera i subjectada al fons amb una cadena o un cable.
  • ca  boia far, n f
  • es  boya faro

Definition
Boia molt gran dissenyada per a suportar un senyal de gran intensitat lluminosa a gran altura.
  • ca  boia gran per a la navegació automàtica, n f
  • es  boya grande para la navegación automática

Definition
Boia gran que s'usa en lloc d'un vaixell far on no és factible la construcció d'una estació lluminosa fora de la mar.
  • ca  boia groga, n f
  • es  boya amarilla

Definition
Boia de color groc amb què s'assenyalen les distàncies intermèdies del recorregut d'un camp de regata cada 250 m.
  • ca  boia hidrogràfica, n f
  • es  boya hidrográfica

Definition
Boia usada per vaixells hidrogràfics o oceanogràfics per al control en els aixecaments hidrogràfics.
  • ca  boia indicadora, n f
  • es  boya indicadora

Definition
Boia de temporal utilitzada en el curs d'un aixecament hidrogràfic per a indicar una posició de particular interès, com en el cas d'un baix o d'un escull.
  • ca  boia lateral, n f
  • es  boya lateral

Definition
Boia usada per a indicar el límit lateral de les aigües navegables.