Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  boia de masteler, n f
  • es  boya de mástil

Definition
Boia feta amb un pal en forma de masteler i assegurada de manera que suri en posició aproximadament vertical.
  • ca  boia de naufragi, n f
  • es  boya de naufragio

Definition
Boia que assenyala la situació d'un naufragi o un vaixell enfonsat.
  • ca  boia de perxa, n f
  • es  boya de percha

Definition
Boia proveïda d'una perxa que permet fer-la més visible o posar-hi un nom, una bandera o un senyal.
  • ca  boia de pesca, n f
  • es  boya de pesca
  • es  boya de pesquería

Definition
Boia que assenyala els límits d'una zona de pesquera.
  • ca  boia de quarantena, n f
  • es  boya de cuarentena

Definition
Boia que indica la ubicació d'un ancoratge de quarantena.
  • ca  boia de recalada, n f
  • es  boya de recalada

Definition
Boia que assenyala l'entrada a un canal quan un vaixell ve de la mar.
  • ca  boia de reflector de radar, n f
  • es  boya de reflector de radar

Definition
Boia que té diverses superfícies metàl·liques disposades convenientment per a reflectir les ones del radar.
  • ca  boia de salvament, n f
  • es  boya de salvamento

Definition
Boia metàl·lica fondejada a determinades zones de combat, que serveix de refugi a aviadors caiguts a la mar o a nàufrags, en època de guerra.
  • ca  boia de submarinista, n f
  • es  boya de submarinista

Definition
Boia, generalment inflable, que s'uneix per mitjà d'una corda al cos del submarinista i que permet conèixer en tot moment la seva situació exacta o remolcar accessoris i captures.
  • ca  boia de xiulet, n f
  • es  boya de pito

Definition
Boia proveïda d'un aparell sonor, que funciona per aire aspirant i comprimit amb els moviments de l'onatge.