Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari nàutic

Washington Garcia

Presentation
  • ca  desoxidar, v tr
  • es  desoxidar

Definition
Eliminar l'oxigen, generalment en forma d'òxid, dels productes que en contenen, especialment dels metalls.
  • ca  despalmador, n m
  • es  despalmador

Definition
Lloc en el qual es despalmen les embarcacions.
  • ca  despalmar, v tr
  • ca  espalmar, v tr
  • es  despalmar
  • es  espalmar

Definition
Netejar i enseuar el fons d'una embarcació perquè navegui més lleugera.
  • ca  despassar, v tr
  • es  despasar

Definition
Treure un cap del lloc on estava passat.
  • ca  despassar-se, v pron
  • es  despasarse

Definition
Escapar-se un cap del lloc on estava passat.
  • ca  despatx, n m
  • es  despacho

Definition
Document que acredita que l'autoritat corresponent ha permès a un vaixell entrar a un port o sortir-ne.
  • ca  despatx d'entrada, n m
  • es  despacho de entrada

Definition
Despatx oficial concedit a un vaixell per a entrar en un port.
  • ca  despatx de sortida, n m
  • es  despacho de salida

Definition
Despatx oficial concedit a un vaixell per a sortir d'un port.
  • ca  despatx de vaixells, n m
  • es  despacho de buques

Definition
Activitat desenvolupada en les diverses oficines de l'administració, amb la finalitat d'atorgar la deguda autorització perquè el vaixell pugui fer-se a la mar.
  • ca  despatxant, n m, f
  • es  despachante

Definition
Empleat del consignatari, que visita el vaixell per a solucionar els assumptes oficials i preparar el despatx.