la informació d'aquest camp també se suprimirà
la informació d'aquest camp també se suprimirà
Fraseologia
- ca la informació d'aquest camp també se suprimirà
- en any information contained in this field will be deleted as well
Fraseologia
la informació d'aquests serveis pot incloure enllaços a contingut extern
la informació d'aquests serveis pot incloure enllaços a contingut extern
Fraseologia
- ca la informació d'aquests serveis pot incloure enllaços a contingut extern
- en information from these services may include links to external content
Fraseologia
la informació d'usuari s'ha actualitzat correctament
la informació d'usuari s'ha actualitzat correctament
Fraseologia
- ca la informació d'usuari s'ha actualitzat correctament
- en your user information has been successfully updated
Fraseologia
la informació de connexió té una sintaxi no vàlida o està malmesa
la informació de connexió té una sintaxi no vàlida o està malmesa
Fraseologia
- ca la informació de connexió té una sintaxi no vàlida o està malmesa
- en the connection information has invalid syntax or is damaged
Fraseologia
la informació es tractarà de manera confidencial i anònima
la informació es tractarà de manera confidencial i anònima
Fraseologia
- ca la informació es tractarà de manera confidencial i anònima
- en we will treat this information as confidential and anonymous
Fraseologia
la informació especificada és incorrecta
la informació especificada és incorrecta
Fraseologia
- ca la informació especificada és incorrecta
- en the information entered is incorrect
Fraseologia
la informació que has especificat no és vàlida (tu)
la informació que has especificat no és vàlida (tu)
Fraseologia
- ca la informació que has especificat no és vàlida (tu)
- ca la informació que heu especificat no és vàlida (vós)
- en the information you have entered is not valid
Fraseologia
la informació que heu especificat no és vàlida (vós)
la informació que heu especificat no és vàlida (vós)
Fraseologia
- ca la informació que has especificat no és vàlida (tu)
- ca la informació que heu especificat no és vàlida (vós)
- en the information you have entered is not valid
Fraseologia
la instal·lació ha finalitzat abans d'hora a causa d'un error
la instal·lació ha finalitzat abans d'hora a causa d'un error
Fraseologia
- ca la instal·lació ha finalitzat abans d'hora a causa d'un error
- en installation ended prematurely because of an error
Fraseologia
la instal·lació no es pot activar perquè has arribat al límit d'activacions de la clau de producte (tu)
la instal·lació no es pot activar perquè has arribat al límit d'activacions de la clau de producte (tu)
Fraseologia
- ca la instal·lació no es pot activar perquè has arribat al límit d'activacions de la clau de producte (tu)
- ca la instal·lació no es pot activar perquè heu arribat al límit d'activacions de la clau de producte (vós)
- en your installation cannot be activated because you have activated up to the limit for your product key
Fraseologia
