Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

Presentation
salt de pàgina salt de pàgina

Terminologia

  • ca  salt de pàgina, n m
  • es  salto de página
  • fr  saut de page
  • en  page break

Terminologia

Definition
Funció d'una aplicació que serveix per a passar a la pàgina següent d'un document i que s'activa de manera automàtica o a petició de l'usuari.
  • ca  lapó
  • ca  sami
  • en  Sami

Fraseologia

  • ca  sànscrit
  • en  Sanskrit

Fraseologia

se t'ha concedit accés al lloc com a membre del grup de llocs (tu) se t'ha concedit accés al lloc com a membre del grup de llocs (tu)

Fraseologia

  • ca  se t'ha concedit accés al lloc com a membre del grup de llocs (tu)
  • ca  se us ha concedit accés al lloc com a membre del grup de llocs (vós)
  • en  you have been granted access to the site as a member of the site group

Fraseologia

se us ha concedit accés al lloc com a membre del grup de llocs (vós) se us ha concedit accés al lloc com a membre del grup de llocs (vós)

Fraseologia

  • ca  se t'ha concedit accés al lloc com a membre del grup de llocs (tu)
  • ca  se us ha concedit accés al lloc com a membre del grup de llocs (vós)
  • en  you have been granted access to the site as a member of the site group

Fraseologia

segons els nostres registres segons els nostres registres

Fraseologia

  • ca  segons els nostres registres
  • en  according to our records

Fraseologia

segons la configuració del gestor de finestres del vostre sistema... segons la configuració del gestor de finestres del vostre sistema...

Fraseologia

  • ca  segons la configuració del gestor de finestres del vostre sistema...
  • en  depending on your system's window manager settings...

Fraseologia

segueix els passos següents (tu) segueix els passos següents (tu)

Fraseologia

  • ca  segueix els passos següents (tu)
  • ca  seguiu els passos següents (vós)
  • en  please do the following

Fraseologia

segueix les instruccions de l'auxiliar (tu) segueix les instruccions de l'auxiliar (tu)

Fraseologia

  • ca  segueix les instruccions de l'auxiliar (tu)
  • ca  seguiu les instruccions de l'auxiliar (vós)
  • en  follow the instructions in the wizard

Fraseologia

seguiment de canvis seguiment de canvis

Fraseologia

  • ca  control de canvis
  • ca  seguiment de canvis
  • en  track changes

Fraseologia