Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

Presentation
  • ca  siríac
  • en  Syriac

Fraseologia

  • ca  sistema bàsic d'entrada/sortida, n m
  • ca  BIOS, n m sigla
  • es  sistema básico de entrada/salida
  • es  BIOS sigla
  • fr  système de base d'entrée/sortie
  • fr  BIOS sigla
  • en  basic input/output system
  • en  BIOS sigla

Terminologia

Definition
Conjunt de rutines de programari, habitualment emmagatzemades a la memòria només de lectura, que comproven el funcionament del maquinari en arrencar l'equip informàtic, inicien el sistema operatiu i gestionen l'intercanvi d'informació entre dispositius de maquinari.

Note

  • La sigla prové de l'anglès basic input/output system.
  • ca  sistema d'accessos del teclat
  • en  keyboard access system

Fraseologia

  • ca  sistema de comptabilitat i finances
  • en  finance and accounting system

Fraseologia

  • ca  sistema de fitxers, n m
  • es  sistema de archivos
  • fr  système de fichiers
  • en  file system
  • en  filesystem

Terminologia

Definition
Estructura en què es basa un sistema operatiu per a anomenar, emmagatzemar i organitzar els fitxers i les dades que contenen, amb l'objectiu de facilitar-ne la localització i l'accés.

Note

  • NTFS, FAT i FAT32 són tipus de sistemes de fitxers.
  • ca  situa el dibuix seleccionat davant del text
  • en  places the selected drawing object in front of text

Fraseologia

  • ca  situa el punter sobre qualsevol control i arrossega'l per retallar (tu)
  • ca  situeu el punter sobre qualsevol control i arrossegueu-lo per retallar (vós)
  • en  position the pointer over any handle and drag to crop

Fraseologia

  • ca  situeu el cursor a la cel·la A3
  • en  place the cursor in cell A3

Fraseologia

  • ca  situeu el cursor a la part inferior dreta de la vora realçada
  • en  position the mouse on the bottom right of the highlighted border

Fraseologia

  • ca  situa el punter sobre qualsevol control i arrossega'l per retallar (tu)
  • ca  situeu el punter sobre qualsevol control i arrossegueu-lo per retallar (vós)
  • en  position the pointer over any handle and drag to crop

Fraseologia