Back to top

Terminologia de surf de neu

Presentation
  • ca  bota dura, n f
  • ca  bota rígida, n f
  • es  bota dura
  • es  bota rígida
  • fr  botte de surf rigide
  • fr  botte rigide
  • fr  chaussure de surf rigide
  • fr  chaussure rigide
  • en  hard boot

Definition
Bota de canya alta de surf de neu alpí o de competició, formada per una carcassa exterior de plàstic dur, un escarpí de material tou i un decantador, i que es corda mitjançant unes tanques regulables.
  • ca  bota dura, n f
  • ca  bota rígida, n f
  • es  bota dura
  • es  bota rígida
  • fr  botte de surf rigide
  • fr  botte rigide
  • fr  chaussure de surf rigide
  • fr  chaussure rigide
  • en  hard boot

Definition
Bota de canya alta de surf de neu alpí o de competició, formada per una carcassa exterior de plàstic dur, un escarpí de material tou i un decantador, i que es corda mitjançant unes tanques regulables.
  • ca  bota tova, n f
  • es  bota blanda
  • fr  botte de surf souple
  • fr  botte souple
  • en  soft boot

Definition
Bota de canya alta de surf d'estil liure i forapista, de material tou i resistent, de sola de goma, i que es lliga amb cordons.