Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Argot culinari i gastronòmic

Josep M. Daró

Presentation
salsa de calçots salsa de calçots

  • ca  salbitxada, n f
  • ca  salvitxada, n f
  • ca  salsa de calçots, n f sin. compl.

Definition
Variant de la salsa romesco. Té una preparació i uns ingredients més aviat per a una gran quantitat de persones, i és la que preparen els restaurants quan esperen rebre molts clients en la temporada de les calçotades.
salsa de canyella salsa de canyella

  • ca  salsa de canyella, n f
  • es  salsa de canela

Definition
Salsa formada per brou, farina, canyella, suc de llimona, pebre vermell, sal i pebre. Acompanya tota mena de carn bullida
i freda.
  • ca  salsa de caviar, n f

Definition
Salsa indicada per a cuinar peixos, o justament per a napar-los, que es prepara amb un brou de peix, cebes, pastanagues i xampany, i finalment guarnida amb el caviar.
  • ca  salsa de cebes, n f
  • es  salsa de cebollas
  • fr  sauce à l'oignon

Definition
Salsa típicament anglesa, en la qual intervenen les cebes cuites amb llet, sal, pebre i nou moscada, i s'hi afegeix una salsa beixamel clareta. S'utilitza per a napar o acompanyar tota mena de carn bullida.
salsa de cérvol salsa de cérvol

  • ca  pebrada, n f
  • ca  salsa de cérvol, n f sin. compl.
  • ca  salsa salvatgina, n f sin. compl.

Definition
Salsa molt antiga que actualment encara es fa servir amb lleugeres modificacions. Era corrent a Roma i en deien piperatum. També va ser molt corrent a l'Europa medieval, i fins avui. Es feia servir tant per a carn com per a peix, i era especialment recomanada per a cérvol, senglar, os, isard i tota bèstia salvatge. És una salsa picant, amb sabor dominant de pebre, espessida amb pa. Porta vinagre i també pot portar mel o sucre.

Note

  • El terme català salsa de cérvol correspon al nom que rebia a l'època medieval.
  • ca  salsa de codony, n f

Definition
Salsa feta de codony que s'utilitza per a acompanyar tota mena d'aviram i caça de ploma menor rostida.
salsa de garotes salsa de garotes

  • ca  salsa de garotes, n f
  • ca  garoinada, n f sin. compl.

Definition
Salsa a base del corall de les garotes, preparada amb mantega i rovells d'ou, i que s'acaba al bany maria com la salsa holandesa. S'utilitza per a plats en curs de cocció i per a napar peixos ja cuinats.
salsa de mig dol salsa de mig dol

  • ca  salsa de mig dol, n f

Definition
Salsa formada amb un velouté al qual s'afegeixen tòfones picades finíssimament.
salsa de moixernons salsa de moixernons

  • ca  salsa de moixernons, n f

Definition
Salsa que reforça estofats i picades i guarneix el nostre fricandó.
salsa de musclos salsa de musclos

  • ca  salsa de musclos, n f

Definition
Salsa que acompanya peix blanc escalfat o cuinat, especialment el fi.