Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Argot culinari i gastronòmic

Josep M. Daró

Presentation
  • ca  tasca, n f

Definition
Treball, feina que algú ha de fer.
  • ca  tassa, n f

Definition
Contingut d'una tassa.
  • ca  tassa, n f
  • es  taza
  • fr  tasse

Definition
Petit recipient individual de forma molt variable, proveït d'una nansa, que serveix per a consumir un líquid, normalment begudes calentes. La forma i el contingut, així com el color, són molt variables. Les tasses es fabriquen amb porcellana, pisa, cristall, matèria plàstica i també de metall. Actualment existeixen quatre mides clàssiques de tasses, que són, en ordre decreixent, les tasses o bols de desdejuni, les de te, les de cafè i les de moca. També hi ha les tasses de xocolata, de brou i de tisana. La tassa de consomé, ampla i baixa, està proveïda de dues nanses petites i s'hi serveix el brou o el consomé, fred o calent, sobretot per sopar, i generalment es col·loca damunt d'un platet.
  • ca  tassada, n f
  • es  taza
  • fr  tasse

Definition
Quantitat de líquid que cap en una tassa.
  • ca  tastavins, n m
  • ca  tasseta, n f sin. compl.
  • es  catavino
  • fr  tâte-vin

Definition
Petit cilindre rodó i pla, d'estany, plata o metall platejat, proveït d'una nansa i sobrepujat d'un suport per al polze, en el qual s'aboca el vi per examinar-lo, abans de provar-lo, i tastar-lo en una prova de degustació. També és usat pel cellerer o reboster (sommelier) en els restaurants de luxe.
  • ca  tassó, n m
  • es  tazón
  • fr  jatte

Definition
Tassa més gran que la tassa ordinària amb nansa o sense.
  • ca  tast, n m
  • es  cata
  • fr  dégustation

Definition
Acció de tastar.
  • ca  tast, n m
  • es  sabor
  • fr  goût

Definition
Gust que es troba en un menjar o en una beguda en tastar-lo.
  • ca  tast, n m
  • es  cata
  • fr  dégustation

Definition
Petita porció d'un menjar o d'una beguda que es pren com si fos només per tastar-lo.
  • ca  tastador -a, n m, f
  • es  catador -a
  • es  probador
  • fr  goûteur

Definition
Especialista que aprecia la qualitat d' un aliment o d'un líquid pel gust. Cap instrument no ha arribat a igualar el paladar humà ben exercitat. Particularment en el sector del vi, on la prova consisteix a tastar el vi, glopejant-lo dins la boca perquè expressi totes les seves qualitats. Les indústries alimentàries sovint demanen tastadors de cafè, mantega, olis, etc. Així recullen judicis i criteris dels aliments que fabriquen.