Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  dolor, n m
  • es  dolor, n m
  • en  dolor

Fisioteràpia

Definition
Signe cardinal de la inflamació consistent en el malestar físic localitzat en una part del cos.
  • ca  dolor, n m/f
  • es  dolor
  • fr  douleur
  • en  dolor
  • en  pain

Infermeria

Definition
Sensació subjectiva desagradable percebuda en una part del cos lesionada per un agent extern o per un agent intern de l'organisme, deguda a l'excitació de les fibres nervioses sensitives, que és acompanyada d'un estat psicoemocional desplaent i de reaccions que tendeixen a evitar les causes que la provoquen.

Note

  • Actualment, el mot dolor se sol utilitzar en masculí, si bé en la llengua antiga i en algunes zones del domini lingüístic és més habitual usar-lo en femení.
  • ca  dolor, n m/f
  • es  dolor
  • en  pain

Neurociència

Definition
Experiència sensorial i emocional desagradable associada a la presència d'una lesió hística real o potencial, o descrita com si aquesta lesió hi fos present, que és captada per nociceptors i canalitzada per vies específiques fins al sistema nerviós central encefàlic.

Note

  • Actualment el mot dolor se sol utilitzar en masculí, si bé en la llengua antiga i en algunes zones del domini lingüístic català és més habitual usar-lo en femení.
  • ca  dolor, n m
  • es  dolor, n m
  • en  pain

Fisioteràpia

Definition
Sensació subjectiva desagradable percebuda en una part del cos lesionada per un agent extern o per un agent intern de l'organisme, causada per l'excitació de les fibres nervioses sensitives, que és acompanyada d'un estat psicoemocional desplaent i de reaccions que tendeixen a evitar les causes que la provoquen.

Note

  • 1. Existeixen diferents tipus de dolor, com ara el dolor agut, el dolor crònic, el dolor erràtic, el dolor irradiat, el dolor lascerant, el dolor neuropàtic i el dolor referit.
  • 2. Actualment, el mot dolor se sol utilitzar en masculí, si bé en la llengua antiga i en algunes zones del domini lingüístic és més habitual usar-lo en femení.
  • ca  dolor, n m
  • es  dolor, n m
  • fr  douleur, n f
  • en  pain, n

Ictus i lesions medul·lars i cerebrals traumàtiques

Definition
Experiència sensorial i emocional desagradable associada a la presència d'una lesió hística real o potencial, o descrita com si aquesta lesió hi fos present, que és captada per nociceptors i canalitzada per vies específiques fins al sistema nerviós central encefàlic.
  • ca  dolor, n m
  • es  dolor, n m
  • fr  douleur, n f
  • en  pain, n

Malalties infeccioses

Definition
Experiència sensorial i emocional desagradable associada a la presència d'una lesió hística real o potencial, o descrita com si aquesta lesió hi fos present, que és captada per nociceptors i canalitzada per vies específiques fins al sistema nerviós central encefàlic.
  • ca  dolor, n m/f
  • es  dolor, n m
  • en  pain, n

Bioètica

Definition
Experiència sensorial i emocional desagradable associada a la presència d'una lesió o bé descrita com si aquesta lesió hi fos present.

Note

  • En un sentit ampli, el dolor no és només una sensació localitzada en el cos, sinó que inclou el patiment.
  • ca  dolor central, n m
  • es  dolor central
  • en  central pain

Neurociència

Definition
Dolor iniciat o causat per una lesió primària o una disfunció del sistema nerviós central.
  • ca  dolor fisiològic, n m
  • es  dolor fisiológico
  • en  physiologic pain

Neurociència

Definition
Dolor produït per l'estimulació del sistema nociceptiu en condicions normals, que es caracteritza perquè la sensació dolorosa s'atura després de la desaparició de l'estímul nociu desencadenador i té un valor protector per a l'organisme.

Note

  • El dolor fisiològic sol respondre als analgèsics comuns.
  • ca  dismenorrea, n f
  • ca  algomenorrea, n f sin. compl.
  • ca  dolor menstrual, n m sin. compl.
  • ca  menstruació dolorosa, n f sin. compl.
  • es  dismenorrea, n f
  • es  algomenorrea, n f sin. compl.
  • es  dolor menstrual, n m sin. compl.
  • es  menstruación dolorosa, n f sin. compl.
  • fr  algoménorrhée, n f
  • fr  dysménorrhée, n f
  • fr  douleur menstruelle, n f sin. compl.
  • fr  menstruation douloureuse, n f sin. compl.
  • en  dysmenorrhea, n
  • en  algomenorrhea, n sin. compl.
  • en  dysmenorrhoea, n sin. compl.
  • en  painful menstruation, n sin. compl.

Salut sexual i reproductiva

Definition
Dolor que acompanya la menstruació.