Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation
  • ca  presinàptic -a, adj
  • es  presináptico
  • en  presynaptic

Neurociència

Definition
Dit d'un element estructural o funcional que pertany o que es desenvolupa a la zona proximal d'una sinapsi.
  • ca  pressió, n f
  • es  presión, n f
  • en  pressure

Fisioteràpia

Definition
Força per unitat de superfície que és exercida perpendicularment sobre un cos.

Note

  • Si la força és exercida per un líquid o un gas el terme pressió equival a tensió.
  • ca  pressió arterial, n f
  • ca  pressió sanguínia, n f sin. compl.
  • ca  tensió arterial, n f sin. compl.
  • ca  tensió sanguínia, n f sin. compl.
  • es  presión arterial
  • es  presión sanguínea
  • es  tensión arterial
  • fr  pression artérielle
  • fr  pression sanguine
  • fr  tension artérielle
  • en  arterial blood pressure
  • en  arterial pressure
  • en  blood pressure

Infermeria

Definition
Pressió que exerceix la sang a les parets dels vasos, depenent de la força del cor, de l'elasticitat dels vasos, de la resistència capil·lar, i del volum i la viscositat de la sang circulant.

Note

  • L'Organització Mundial de la Salut estableix que la pressió arterial és normal si presenta valors entre 110 i 140 mm Hg per a la pressió arterial sistòlica, i entre 70 i 90 mm Hg per a la pressió arterial diastòlica.
  • ca  pressió arterial, n f
  • ca  pressió sanguínia, n f sin. compl.
  • ca  tensió arterial, n f sin. compl.
  • ca  tensió sanguínia, n f sin. compl.
  • es  presión arterial, n f
  • es  presión sanguínea, n f
  • es  tensión arterial, n f
  • es  tensión sanguínea, n f
  • en  arterial blood pressure
  • en  blood pressure

Fisioteràpia

Definition
Pressió que exerceix la sang a les parets dels vasos, depenent de la força del cor, de l'elasticitat dels vasos, de la resistència capil·lar, i del volum i la viscositat de la sang circulant.

Note

  • La pressió arterial fluctua entre dos valors: el màxim, en el moment de la sístole ventricular, i el mínim, en el moment de la diàstole. Aquests valors varien segons l'edat, el sexe, la constitució i el moment en què es determinen. L'Organització Mundial de la Salut estableix que la pressió arterial és normal si presenta valors entre 110 i 140 mm Hg per a la pressió arterial sistòlica, i entre 70 i 90 mm Hg per a la pressió arterial diastòlica.
  • ca  pressió arterial, n f
  • es  presión sanguínea, n f
  • fr  pression artérielle, n f
  • en  blood pressure, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Pressió en el sistema arterial sistèmic del cos.

Note

  • La pressió en el sistema arterial no és uniforme a tot el cos. La interpretació demana el coneixement del context d'ús, inclosos el mètode i el lloc de mesura.
  • ca  pressió arterial diastòlica, n f
  • es  presión sanguínea diastólica, n f
  • fr  pression artérielle diastolique, n f
  • en  diastolic blood pressure, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Valor mínim de la pressió arterial durant un cicle cardíac.
  • ca  pressió arterial mitjana, n f
  • es  presión arterial media, n f
  • fr  pression artérielle moyenne, n f
  • en  mean arterial pressure, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Valor de la integral d'un cicle de batec cardíac de la corba de pressió arterial, dividit entre la durada del cicle.

Note

  • A causa d'efectes hidroestàtics, aquest valor s'hauria de determinar amb el braçal pneumàtic a l'altura del cor.
  • ca  pressió arterial sistòlica, n f
  • es  presión sanguínea sistólica, n f
  • fr  pression artérielle systolique, n f
  • en  systolic blood pressure, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Valor màxim de la pressió arterial durant un cicle cardíac.
  • ca  pressió d'assaig màxima, n f
  • es  presión de ensayo máxima, n f
  • fr  pression maximale d'essai, n f
  • en  maximum test pressure, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Pressió màxima a la qual una unitat terminal està dissenyada per a ser sotmesa durant l'assaig de pressió de la canalització.
  • ca  pressió d'entrada màxima, n f
  • es  presión de entrada máxima, n f
  • fr  pression maximale amont, n f
  • en  maximum inlet pressure, n

Equip respiratori i d'anestèsia

Definition
Pressió a contracorrent màxima especificada pel fabricant per a la qual està concebut el regulador de pressió.