Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de ciències de la salut

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  variable discreta, n f
  • es  variable discreta
  • en  discrete variable

Recerca clínica de medicaments

Definition
Variable quantitativa que pot prendre un nombre finit de valors reals en un interval determinat.
  • ca  variable dura, n f
  • es  variable dura
  • en  hard variable

Recerca clínica de medicaments

Definition
Variable de resposta que avalua l'impacte final de les intervencions o els tractaments que es comparen en un assaig clínic.

Note

  • 1. Les variables dures es consideren de màxima importància.

    2. La mort o la supervivència són exemples de variables dures.
  • ca  variable estandarditzada, n f
  • ca  variable tipificada, n f sin. compl.
  • es  variable estandarizada
  • es  variable tipificada
  • en  standardised variable
  • en  standardized variable

Recerca clínica de medicaments

Definition
Variable que té mitjana igual a 0 i desviació estàndard igual a 1.
  • ca  variable aleatòria, n f
  • ca  variable estocàstica, n f sin. compl.
  • es  variable aleatoria
  • es  variable estocástica
  • en  random variable
  • en  stochastic variable

Recerca clínica de medicaments

Definition
Variable que pren valors d'acord amb una distribució de probabilitat determinada.
  • ca  variable independent, n f
  • ca  variable explicativa, n f sin. compl.
  • es  variable explicativa
  • es  variable independiente
  • en  explanatory variable
  • en  independent variable

Recerca clínica de medicaments

Definition
Variable que, en un model probabilístic, forma part del predictor, de manera que determina parcialment el valor de la variable dependent.
  • ca  variable independent, n f
  • ca  variable explicativa, n f sin. compl.
  • es  variable explicativa
  • es  variable independiente
  • en  explanatory variable
  • en  independent variable

Recerca clínica de medicaments

Definition
Variable que, en un model probabilístic, forma part del predictor, de manera que determina parcialment el valor de la variable dependent.
  • ca  variable subrogada, n f
  • ca  variable intermèdia, n f sin. compl.
  • es  variable intermedia
  • es  variable subrogada
  • en  surrogate endpoint
  • en  surrogate marker
  • en  surrogate variable

Recerca clínica de medicaments

Definition
Variable de resposta que avalua l'impacte immediat de les intervencions o tractaments que es comparen en un assaig clínic.

Note

  • Per exemple, en un assaig clínic per a avaluar un fàrmac antidiabètic es pot utilitzar com a variable de resposta una variable subrogada com la glucèmia, en lloc d'una variable dura com podria ser l'aparició o no de complicacions de la diabetis.
  • ca  variable normal, n f
  • es  variable normal
  • en  normal random variable
  • en  normal variable

Recerca clínica de medicaments

Definition
Variable aleatòria que segueix una distribució normal.
  • ca  variable ordinal, n f
  • es  variable ordinal
  • en  ordinal variable

Recerca clínica de medicaments

Definition
Variable mesurada en escala ordinal.

Note

  • La classificació funcional de la simptomatologia de la insuficiència cardíaca de la New York Heart Association (Associació Cardíaca de Nova York, NYHA) en quatre categories (de la I a la IV) és un exemple de variable ordinal.
  • ca  criteri principal de valoració, n m
  • ca  variable principal, n f sin. compl.
  • es  variable principal
  • es  variable principal de evaluación
  • es  variable principal de valoración
  • en  end point
  • en  primary endpoint
  • en  primary outcome variable

Recerca clínica de medicaments

Definition
Variable que es considera la més important per a avaluar el resultat d'un assaig clínic, i a partir de la qual se n'establiran les conclusions formals.