cabal
cabal
Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi
- ca cabal, n m
- ca dèbit, n m sin. compl.
- es caudal
- es débito
- fr débit
- en discharge
- en flow
Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi
Definition
Quantitat de fluid que travessa una secció coneguda d'un corrent per unitat de temps.
Note
- Generalment s'expressa en metres cúbics per segon.
cabal de manteniment
cabal de manteniment
Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi
- ca cabal ecològic, n m
- ca cabal de manteniment, n m sin. compl.
- es caudal ecológico
- en ecological flow
Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi
Definition
Cabal mínim que s'ha de mantenir en un curs fluvial a fi de garantir la viabilitat dels seus sistemes naturals.
cabal ecològic
cabal ecològic
Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi
- ca cabal ecològic, n m
- ca cabal de manteniment, n m sin. compl.
- es caudal ecológico
- en ecological flow
Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi
Definition
Cabal mínim que s'ha de mantenir en un curs fluvial a fi de garantir la viabilitat dels seus sistemes naturals.
cabalímetre
cabalímetre
Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi
- ca cabalímetre, n m
- es caudalímetro
- fr débitmètre
- en flow meter
- en flowmeter
- en rate-of-flow indicator
Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi
Definition
Aparell que serveix per a mesurar el cabal d'un fluid.
cadastre de soroll
cadastre de soroll
Política > Vectors > Soroll i vibracions
- ca cadastre de soroll, n m
- es catastro de ruido
- fr cadastre de bruit
- en noise limits
Política > Vectors > Soroll i vibracions
Definition
Registre o representació en què s'assignen els valors d'immissió sonora fixats com a objectius de qualitat en un territori determinat.
cadena alimentària
cadena alimentària
Conceptes generals
- ca cadena alimentària, n f
- ca cadena de nutrició, n f sin. compl.
- ca cadena tròfica, n f sin. compl.
- ca xarxa tròfica, n f sin. compl.
- es cadena alimentaria
- es cadena trófica
- es red trófica
- fr chaîne alimentaire
- fr chaîne trophique
- fr réseau trophique
- en food chain
- en trophic structure
- en trophic system
Conceptes generals
Definition
Conjunt de relacions de producció i obtenció d'aliments que s'estableix entre els diferents organismes d'un ecosistema.
Note
- En l'anàlisi d'una cadena alimentària s'estableix un nombre limitat de nivells tròfics, cadascun dels quals obté aliments del nivell immediatament inferior i en cedeix al nivell immediatament superior.
cadena de nutrició
cadena de nutrició
Conceptes generals
- ca cadena alimentària, n f
- ca cadena de nutrició, n f sin. compl.
- ca cadena tròfica, n f sin. compl.
- ca xarxa tròfica, n f sin. compl.
- es cadena alimentaria
- es cadena trófica
- es red trófica
- fr chaîne alimentaire
- fr chaîne trophique
- fr réseau trophique
- en food chain
- en trophic structure
- en trophic system
Conceptes generals
Definition
Conjunt de relacions de producció i obtenció d'aliments que s'estableix entre els diferents organismes d'un ecosistema.
Note
- En l'anàlisi d'una cadena alimentària s'estableix un nombre limitat de nivells tròfics, cadascun dels quals obté aliments del nivell immediatament inferior i en cedeix al nivell immediatament superior.
cadena tròfica
cadena tròfica
Conceptes generals
- ca cadena alimentària, n f
- ca cadena de nutrició, n f sin. compl.
- ca cadena tròfica, n f sin. compl.
- ca xarxa tròfica, n f sin. compl.
- es cadena alimentaria
- es cadena trófica
- es red trófica
- fr chaîne alimentaire
- fr chaîne trophique
- fr réseau trophique
- en food chain
- en trophic structure
- en trophic system
Conceptes generals
Definition
Conjunt de relacions de producció i obtenció d'aliments que s'estableix entre els diferents organismes d'un ecosistema.
Note
- En l'anàlisi d'una cadena alimentària s'estableix un nombre limitat de nivells tròfics, cadascun dels quals obté aliments del nivell immediatament inferior i en cedeix al nivell immediatament superior.
cadmi
cadmi
Impacte ambiental > Agents contaminants > Tipus
- ca cadmi, n m
- es cadmio
- fr cadmium
- en cadmium
Impacte ambiental > Agents contaminants > Tipus
Definition
Element metàl·lic de color blanc, tou, dúctil i mal·leable, molt tòxic, que cruix en corbar-lo, emprat com a recobriment per a la protecció d'altres metalls.
Note
- És un metall pesant molt tòxic, bioacumulable i difícilment degradable. Procedeix sobretot de fonts antropogèniques, com ara la indústria galvànica, la indústria de fabricació de plàstics, pintures, acumuladors i fertilitzants, la incineració i l'abocament de residus, etc.
cala
cala
Política > Vectors > Residus > Mostreig i anàlisi, Política > Vectors > Sòls
- ca cala, n f
- ca escandall, n m sin. compl.
- es calicata
- es cata
- en soil pit
Política > Vectors > Residus > Mostreig i anàlisi, Política > Vectors > Sòls
Definition
Excavació d'una o més cares verticals que té per objecte examinar el perfil, la naturalesa i les característiques del sòl.
