Back to top

Diccionari de gestió ambiental

Presentation
tala tala

Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques

  • ca  tala, n f
  • ca  tallada, n f
  • es  tala
  • en  cutting down
  • en  tree felling
  • en  woodcutting

Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques

Definition
Operació que consisteix a tallar els arbres d'un bosc o abatre'ls per qualsevol altre procediment.
talaia talaia

Política > Vectors > Patrimoni natural > Restauració

  • ca  talaia, n f
  • ca  torre de guaita, n f sin. compl.
  • es  atalaya
  • fr  pylône observatoire
  • fr  tour de guet
  • en  lookout tower

Política > Vectors > Patrimoni natural > Restauració

Definition
Torre des d'on es pot observar un espai terrestre o marítim determinat i donar avís del que s'hi descobreix.
tallada tallada

Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques

  • ca  tala, n f
  • ca  tallada, n f
  • es  tala
  • en  cutting down
  • en  tree felling
  • en  woodcutting

Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques

Definition
Operació que consisteix a tallar els arbres d'un bosc o abatre'ls per qualsevol altre procediment.
tallada arreu tallada arreu

Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques

  • ca  tallada arreu, n f
  • es  tala a matarrasa

Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques

Definition
Mètode de tallada de masses regulars en què s'aprofita tota la massa d'una superfície determinada.
tamís tamís

Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi

  • ca  tamís, n m
  • es  tamiz
  • en  screen
  • en  sieve

Política > Vectors > Aigües > Mostreig i anàlisi

Definition
Aparell estàtic o dinàmic proveït de forats d'una mida determinada, que s'utilitza per a retenir matèries en suspensió que contenen les aigües residuals.
tamisatge tamisatge

Política > Vectors > Sòls

  • ca  tamisatge, n m
  • es  tamizado
  • en  sifting

Política > Vectors > Sòls

Definition
Operació amb què se separen les diverses fraccions i partícules del sòl amb l'ajut d'una sèrie de sedassos de diàmetres diferents.
tanc aeròbic tanc aeròbic

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

  • ca  tanc aeròbic, n m
  • es  estanque aeróbico
  • es  tanque aeróbico
  • fr  bassin aérobie
  • en  aerobic pond

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

Definition
Dipòsit artificial per al tractament d'aigües residuals, fangs o residus orgànics sota condicions aeròbiques.
tanc anaeròbic tanc anaeròbic

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

  • ca  tanc anaeròbic, n m
  • es  estanque anaeróbico
  • es  tanque anaeróbico
  • fr  bassin anaérobie
  • en  anaerobic pond

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

Definition
Dipòsit artificial per al tractament d'aigües residuals, fangs o residus orgànics sota condicions anaeròbiques.
tanc d'aeració tanc d'aeració

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

  • ca  tanc d'aeració, n m
  • es  balsa de aireación
  • es  tanque de aireación
  • fr  bassin d'activation
  • fr  bassin d'aération
  • en  aeration basin
  • en  aeration tank

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

Definition
Tanc en què l'aigua, les aigües residuals i els fangs queden sotmesos a l'acció física o química de l'aire.
tanc d'estabilització tanc d'estabilització

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

  • ca  tanc d'estabilització, n m
  • es  estanque de estabilización
  • en  stabilization pond

Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions

Definition
Tanc emprat per a emmagatzemar fangs, en el qual l'oxidació biològica de la matèria orgànica s'obté per l'absorció de l'oxigen de l'aire, per via natural o per acceleració artificial.