Back to top

Diccionari de gestió ambiental

Presentation
factor climàtic factor climàtic

Conceptes generals

  • ca  factor climàtic, n m
  • es  factor climático
  • fr  facteur climatique
  • en  climatic factor

Conceptes generals

Definition
Cadascun dels factors que, sense ser pròpiament climàtics, repercuteixen directament en el clima d'un indret determinat.

Note

  • Són factors climàtics la latitud, l'altitud, la continentalitat, el relleu, els corrents marins i la vegetació.
factor d'emissió factor d'emissió

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi

  • ca  factor d'emissió, n m
  • es  factor de emisión
  • fr  facteur d'émission
  • en  emission factor

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi

Definition
Quantitat d'un contaminant determinat emès a l'atmosfera per un focus emissor, per unitat de producció o de consum.
factor d'equivalència tòxica factor d'equivalència tòxica

Impacte ambiental > Agents contaminants > Característiques

  • ca  factor d'equivalència tòxica, n m
  • es  factor de equivalencia tóxica
  • fr  facteur d'équivalence de la toxicité
  • en  toxicity equivalent factor

Impacte ambiental > Agents contaminants > Característiques

Definition
Factor pel qual cal multiplicar les concentracions de les diferents dioxines per tal d'igualar la seva toxicitat a la de la dioxina més tòxica.

Note

  • Actualment s'atribueix el valor 1 a la dioxina 2,3,7,8 TCDD (tetraclor dibenzo-p-dioxina), la qual es pren com a referència de dioxina més tòxica.
factor de forçament factor de forçament

Impacte ambiental > Efectes

  • ca  factor de forçament, n m
  • es  agente de forzamiento
  • es  factor de forzamiento
  • es  mecanismo de forzamiento
  • en  forcing factor
  • en  forcing mechanism

Impacte ambiental > Efectes

Definition
Factor que origina una inestabilitat en un sistema climàtic que tendeix a l'equilibri.
factor de qualitat factor de qualitat

Política > Vectors > Radiacions

  • ca  factor de qualitat, n m
  • es  factor de calidad
  • fr  facteur de qualité
  • en  quality factor

Política > Vectors > Radiacions

Definition
Funció de la transferència lineal d'energia utilitzada per a ponderar les dosis absorbides amb la finalitat de tenir en compte la seva significació per a fins de protecció radiològica.
fang fang

Política > Vectors > Aigües, Política > Vectors > Residus

  • ca  fang, n m
  • es  barro
  • es  fango
  • en  mud

Política > Vectors > Aigües, Política > Vectors > Residus

Definition
Mescla pastosa de terra i aigua.
fang fang

Política > Vectors > Aigües, Política > Vectors > Residus

  • ca  fang, n m
  • ca  fangs, n m pl
  • ca  llot, n m sin. compl.
  • ca  llots, n m pl sin. compl.
  • es  fango
  • es  lodo
  • fr  boue
  • en  sludge

Política > Vectors > Aigües, Política > Vectors > Residus

Definition
Residu de consistència pastosa, més o menys carregat d'aigua, que prové de la depuració de les aigües usades, de la descomposició, in situ, de la vegetació, o d'un tractament industrial.
fang actiu fang actiu

Política > Vectors > Aigües

  • ca  fang activat, n m
  • ca  fangs activats, n m pl
  • ca  fang actiu, n m sin. compl.
  • ca  fangs actius, n m pl sin. compl.
  • es  fango activado
  • es  fango activo
  • es  lodo activado
  • es  lodo activo
  • fr  boue activée
  • en  activated sludge
  • en  active sludge

Política > Vectors > Aigües

Definition
Fang que conté microorganismes aerobis actius, utilitzat per a accelerar la depuració biològica de les aigües residuals.
fang activat fang activat

Política > Vectors > Aigües

  • ca  fang activat, n m
  • ca  fangs activats, n m pl
  • ca  fang actiu, n m sin. compl.
  • ca  fangs actius, n m pl sin. compl.
  • es  fango activado
  • es  fango activo
  • es  lodo activado
  • es  lodo activo
  • fr  boue activée
  • en  activated sludge
  • en  active sludge

Política > Vectors > Aigües

Definition
Fang que conté microorganismes aerobis actius, utilitzat per a accelerar la depuració biològica de les aigües residuals.
fang de depuració fang de depuració

Política > Vectors > Aigües

  • ca  fang de depuració, n m
  • ca  fangs de depuració, n m pl
  • es  fango de depuración
  • es  lodo de depuración
  • fr  boue d'épuration
  • en  liquid sludge
  • en  sewage sludge

Política > Vectors > Aigües

Definition
Fang resultant de la depuració de les aigües residuals.

Note

  • El seu alt contingut en matèria orgànica, nitrogen i fòsfor el fa idoni com a adob agrícola i en la fabricació de compost. S'utilitza també en la restauració de pedreres i com a material de construcció.