Back to top

Diccionari de gestió ambiental

Presentation
valor d'alarma valor d'alarma

Política > Instruments i mesures de control

  • ca  valor d'emergència, n m
  • ca  valor d'alarma, n m sin. compl.
  • es  valor de alarma
  • es  valor de emergencia
  • en  alarm level
  • en  danger level

Política > Instruments i mesures de control

Definition
Nivell acústic d'immissió establert com a referencial per a declarar una situació d'emergència i aplicar plans d'actuació específics.
valor d'emergència valor d'emergència

Política > Instruments i mesures de control

  • ca  valor d'emergència, n m
  • ca  valor d'alarma, n m sin. compl.
  • es  valor de alarma
  • es  valor de emergencia
  • en  alarm level
  • en  danger level

Política > Instruments i mesures de control

Definition
Nivell acústic d'immissió establert com a referencial per a declarar una situació d'emergència i aplicar plans d'actuació específics.
valor de referència valor de referència

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi, Política > Instruments i mesures de control

  • ca  concentració de referència, n f
  • ca  valor de referència, n m sin. compl.
  • es  concentración de referencia
  • es  valor de referencia

Política > Vectors > Ambient atmosfèric > Mostreig i anàlisi, Política > Instruments i mesures de control

Definition
Conjunt de valors d'immissió individualitzats per contaminants i període d'exposició, a partir dels quals es determinen les situacions ordinàries, les zones d'atmosfera contaminada i les zones d'emergència.
valor genèric de no-risc valor genèric de no-risc

Política > Vectors > Aigües

  • ca  valor genèric de no-risc, n m
  • ca  VGNR, n m sigla
  • es  valor genérico de no riesgo
  • es  VGNR sigla

Política > Vectors > Aigües

Definition
Valor de concentració de contaminants/d'un contaminant que s'estableix com a objectiu de restauració de les aigües subterrànies.
valor guia valor guia

Política > Instruments i mesures de control

  • ca  valor guia, n m
  • es  valor guía
  • fr  valeur indicative
  • en  guide value

Política > Instruments i mesures de control

Definition
Concentració de contaminants que es considera tolerable, notablement inferior als valors límit, i que es pot considerar el nivell màxim possible en zones o espais especialment protegits.
valor guia d'immissió sonora valor guia d'immissió sonora

Política > Vectors > Soroll i vibracions

  • ca  valor guia d'immissió sonora, n m
  • es  valor guía de inmisión sonora
  • en  rating level

Política > Vectors > Soroll i vibracions

Definition
Nivell d'avaluació màxim recomanat en l'ambient exterior o en l'ambient interior.

Note

  • El valor guia d'immissió sonora es fixa en funció de la franja horària i de la zona de sensibilitat acústica.
valor límit valor límit

Política > Instruments i mesures de control

  • ca  concentració màxima admissible, n f
  • ca  valor límit, n m sin. compl.
  • es  concentración máxima admisible
  • es  valor límite
  • fr  concentration maximale admissible
  • en  maximum allowable concentration
  • en  maximum permissible concentration

Política > Instruments i mesures de control

Definition
Concentració màxima tolerable de substàncies contaminants en un medi durant un període de temps determinat.

Note

  • Es tracta d'un valor màxim sense risc per a la salut humana.
valorització valorització

Política > Vectors > Residus > Tractaments

  • ca  valorització, n f
  • es  valorización
  • en  valorization

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definition
Conjunt d'operacions que tenen per objectiu que un residu torni a ser utilitzat, totalment o parcialment.

Note

  • El reciclatge, la recuperació, la regeneració i la reutilització són exemples d'opcions de valorització.
valorització en origen valorització en origen

Política > Vectors > Residus > Tractaments

  • ca  valorització en origen, n f
  • es  valorización en origen
  • en  source valorization
  • en  valorization at source

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definition
Valorització d'un residu en el mateix centre productiu on s'ha generat.
valorització energètica valorització energètica

Política > Vectors > Residus > Tractaments

  • ca  valorització energètica, n f
  • ca  recuperació energètica, n f sin. compl.
  • es  recuperación energética
  • es  valorización energética
  • en  energy recovery

Política > Vectors > Residus > Tractaments

Definition
Aprofitament dels residus amb la finalitat de produir energia, alternativament a l'ús d'altres fonts.