Go back to the list of Online Dictionaries

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  residu, n m ( NTJ 05C:2006(CA); NTJ 15J:2019(CA); NTJ 15N:2019(CA); NTJ 17V:2011(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Terres i productes nutrients: Composts: Qualitat i aplicació en espais verds: NTJ 05C. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2006. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-96564-03-7
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Bones pràctiques ambientals de la jardineria i el paisatgisme. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 103 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-84-8
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Gestió dels espais verds: Indicadors ambientals i de sostenibilitat per al verd urbà: Indicadors clau. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 39 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-90-9
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Reciclatge en els espais verds: Vermicompostatge: NTJ 17V. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2011. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-16-9
  • es  residuo, n m

Definition
Material que es genera com a conseqüència no desitjada de qualsevol activitat humana, el generador o posseïdor del qual se n'ha desprès o té la intenció o obligació de desprendre-se'n.
  • ca  residu comercial, n m ( NTJ 05C:2006(CA); NTJ 17V:2011(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Terres i productes nutrients: Composts: Qualitat i aplicació en espais verds: NTJ 05C. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2006. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-96564-03-7
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Reciclatge en els espais verds: Vermicompostatge: NTJ 17V. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2011. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-16-9

Definition
Residu municipal generat per l'activitat pròpia del comerç al detall i a l'engròs, l'hostaleria, els bars, els mercats, les oficines i els serveis.
  • ca  residu perillós, n m
  • ca  residu especial, n m sin. compl.
  • es  residuo especial, n m
  • es  residuo peligroso, n m

Definition
Residu que, per les seves característiques físiques, químiques o biològiques, tòxiques o perilloses, o per causa del seu grau de concentració, requereix un tractament específic i un control periòdic per tal d'evitar els seus efectes nocius potencials per a la salut o per al medi.
  • ca  residu impropi, n m
  • es  residuo impropio, n m

Definition
Residu dipositat en una fracció de residus que no li correspon.
  • ca  residu inert, n m
  • es  residuo inerte, n m

Definition
Residu no perillós que, una vegada dipositat en un abocador, no experimenta transformacions físiques, químiques o biològiques significatives i que compleix els criteris de lixiviació determinats per reglament.

Note

  • El residu inert més àmpliament generat en l'àmbit del verd urbà són la runa i les terres sobrants o provinents d'excavacions.
  • ca  residu municipal, n m ( NTJ 05C:2006(CA); NTJ 17V:2011(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Terres i productes nutrients: Composts: Qualitat i aplicació en espais verds: NTJ 05C. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2006. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-96564-03-7
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Reciclatge en els espais verds: Vermicompostatge: NTJ 17V. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2011. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-16-9
  • ca  residu sòlid urbà, n m sin. compl. ( NTJ 05C:2006(CA); NTJ 17V:2011(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Terres i productes nutrients: Composts: Qualitat i aplicació en espais verds: NTJ 05C. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2006. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-96564-03-7
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Reciclatge en els espais verds: Vermicompostatge: NTJ 17V. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2011. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-16-9
  • ca  RM, n m sigla ( NTJ 05C:2006(CA); NTJ 17V:2011(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Terres i productes nutrients: Composts: Qualitat i aplicació en espais verds: NTJ 05C. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2006. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-96564-03-7
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Reciclatge en els espais verds: Vermicompostatge: NTJ 17V. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2011. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-16-9
  • es  residuo municipal, n m
  • es  residuo sólido urbano, n m

Definition
Residu procedent de les activitats domèstiques, de comerç, d'oficines o de serveis, així com aquells que no tenen la consideració de residus perillosos i que, per la seva naturalesa o composició, són assimilables a algun dels anteriors.

Note

  • Tenen també la consideració de residus municipals els residus procedents de la neteja de vies públiques, papereres, espais verds, àrees recreatives i platges, els animals domèstics morts, els mobles i estris trencats o sense ús, els vehicles abandonats, els residus i els enderrocs procedents d'obres menors o de reparació domèstica.
  • ca  residu no perillós, n m
  • es  residuo no peligroso, n m

Definition
Residu que no està classificat com a perillós.
  • ca  residu orgànic, n m ( NTJ 05C:2006(CA); NTJ 17V:2011(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Terres i productes nutrients: Composts: Qualitat i aplicació en espais verds: NTJ 05C. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2006. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-96564-03-7
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Reciclatge en els espais verds: Vermicompostatge: NTJ 17V. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2011. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-16-9
  • es  residuo orgánico, n m

Definition
Residu que conté una proporció considerable de matèria orgànica d'origen vegetal o animal.
  • ca  residu perillós, n m
  • ca  residu especial, n m sin. compl.
  • es  residuo especial, n m
  • es  residuo peligroso, n m

Definition
Residu que, per les seves característiques físiques, químiques o biològiques, tòxiques o perilloses, o per causa del seu grau de concentració, requereix un tractament específic i un control periòdic per tal d'evitar els seus efectes nocius potencials per a la salut o per al medi.
  • ca  residu municipal, n m ( NTJ 05C:2006(CA); NTJ 17V:2011(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Terres i productes nutrients: Composts: Qualitat i aplicació en espais verds: NTJ 05C. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2006. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-96564-03-7
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Reciclatge en els espais verds: Vermicompostatge: NTJ 17V. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2011. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-16-9
  • ca  residu sòlid urbà, n m sin. compl. ( NTJ 05C:2006(CA); NTJ 17V:2011(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Terres i productes nutrients: Composts: Qualitat i aplicació en espais verds: NTJ 05C. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2006. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-96564-03-7
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Reciclatge en els espais verds: Vermicompostatge: NTJ 17V. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2011. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-16-9
  • ca  RM, n m sigla ( NTJ 05C:2006(CA); NTJ 17V:2011(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Terres i productes nutrients: Composts: Qualitat i aplicació en espais verds: NTJ 05C. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2006. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-96564-03-7
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Reciclatge en els espais verds: Vermicompostatge: NTJ 17V. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2011. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-16-9
  • es  residuo municipal, n m
  • es  residuo sólido urbano, n m

Definition
Residu procedent de les activitats domèstiques, de comerç, d'oficines o de serveis, així com aquells que no tenen la consideració de residus perillosos i que, per la seva naturalesa o composició, són assimilables a algun dels anteriors.

Note

  • Tenen també la consideració de residus municipals els residus procedents de la neteja de vies públiques, papereres, espais verds, àrees recreatives i platges, els animals domèstics morts, els mobles i estris trencats o sense ús, els vehicles abandonats, els residus i els enderrocs procedents d'obres menors o de reparació domèstica.