Back to top

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentation
  • ca  agavàcia, n f ( NTJ 07S:2016(CA) )
    Cactus i altres plantes crasses.
  • es  agavácea, n f

Definition
Planta de la família de les agavàcies, de fulles rígides sovint carnoses, pròpia d'indrets àrids de les regions tropicals i subtropicals.

Note

  • En un sentit ampli, la família de les agavàcies inclou no només les atzavares o agaves, les iuques i les cordilines, sinó també altres plantes de famílies afins, com ara el drago i les nolines.
  • ca  agaviforme, adj ( NTJ 07S:2016(CA); NTJ 08J:2019(CA) )
    Cactus i altres plantes crasses.
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació de plantes herbàcies i crasses. NTJ 08H. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 76 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-92-3
  • es  agaviforme, adj

Definition
Semblant a una agave o atzavara, de fulles més o menys carnoses, normalment en roseta, a vegades amb tronc baix o arborescent, pertanyent a diverses famílies de monocotiledònies.

Note

  • Entre les plantes agaviformes se solen incloure, a més de les atzavares, entre altres, les dracenes, els àloes, les iuques, els formis i algunes bromeliàcies terrestres.
agent del projecte agent del projecte

  • ca  agent del projecte, n m, f ( NTJ 01J:2013(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Redacció de projectes de jardineria i paisatgisme: NTJ 01J. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-29-9

Definition
Persona física o jurídica que intervé en el procés de redacció d'un projecte.

Note

  • Les seves obligacions venen determinades per les disposicions legals aplicables i pel contracte que origina la seva intervenció.
  • ca  agent patogen, n m ( NTJ 07A:2007(CA); NTJ 07E:2019(CA); NTJ 07S:2016(CA); NTJ 14C-1:2019(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Subministrament del material vegetal: Qualitat general: NTJ 07A. 2a ed. rev. i act. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2007. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-06-0
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Subministrament del material vegetal: Arbres de fulla perenne. 2a ed. totalment rev. i ampl. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 72 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-88-6
    Cactus i altres plantes crasses.
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2
  • ca  patogen, n m ( NTJ 07E:2019(CA); NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Subministrament del material vegetal: Arbres de fulla perenne. 2a ed. totalment rev. i ampl. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 72 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-88-6
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2
  • es  agente patógeno, n m
  • es  patógeno, n m

Definition
Organisme, principalment nematodes, fongs, bacteris, fitoplasmes, virus o viroides, que pot produir una malaltia a una planta.
  • ca  agilitat canina, n f ( NTJ 15G:2015(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Àrees d'esbarjo per a gossos: NTJ 15G. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2015. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-54-1

Definition
Disciplina esportiva en què un gos, conduït pel seu guia, ha de superar un circuit d'obstacles segons l'ordre marcat pel jutge de la competició.
  • ca  aglomerat, n m ( NTJ 09S:1998(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Elements constructius i d'urbanització: Sorreres en àrees de jocs infantils: NTJ 09S. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1998. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-600-8495-7

Definition
Conjunt de partícules adherides entre si.
  • ca  aglutinant, n m ( NTJ 08H:2013(CA); NTJ 12S-1:1999(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Hidrosembres: NTJ 08H. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2013. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-34-3
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Restauració del paisatge: Obres de bioenginyeria: Tècniques de recobriment de talussos: NTJ 12S part 1. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1999. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-54-1

Definition
Substància d'origen natural o artificial que s'aplica a un terreny, mitjançant una solució aquosa que forma enllaços col·loidals de naturalesa orgànica, per tal de reduir l'erosió per aglomeració física o concatenació química de les partícules del sòl i de fixar els materials aportats en hidrosembres i tècniques afins.
  • ca  agregat, n m ( NTJ 02A:2005(CA); NTJ 05C:2006(CA) )
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Moviment de terres i condicionament del sòl: Aplegada de terra vegetal d'obra: NTJ 02A. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2005. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-96564-01-0
    FUNDACIÓ DE L'ENGINYERIA AGRÍCOLA CATALANA; COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Terres i productes nutrients: Composts: Qualitat i aplicació en espais verds: NTJ 05C. Barcelona: Fundació de l'Enginyeria Agrícola Catalana, 2006. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-96564-03-7

Definition
Unitat elemental de l'estructura natural del sòl, formada per partícules de sòl cohesionades per la matèria orgànica, carbonats, argiles, etc.
  • ca  agulla, n f ( NTJ 03S:1999(CA) )
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Protecció del paisatge: Sosteniment artificial i protecció de l'arbrat: NTJ 03S. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1999. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-48-7

Definition
Barreta de coure o de coure i bronze terminada en punta que constitueix l'extrem superior d'una antena de parallamps i que va fixada a la tija.
  • ca  aculi, n m ( NTJ 08D:2012(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació d'arbusts i similars: NTJ 08D. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2012. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-9656424-4
  • ca  agulló, n m sin. compl. ( NTJ 08D:2012(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació d'arbusts i similars: NTJ 08D. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2012. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-9656424-4

Definition
Excrescència rígida i punxeguda, formada exclusivament per teixit epidèrmic i subepidèrmic, la qual cosa la distingeix de l'espina.