Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Glossari de jardineria i paisatgisme

Presentación
  • ca  aireig, n m ( NTJ 08J:2019(CA); NTJ 14D:2001(CA); NTJ 14G:1997(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació de plantes herbàcies i crasses. NTJ 08H. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 76 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-92-3
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de plantacions arbustives: NTJ 14D. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2001. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-73-8
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de gespes no esportives i prats: NTJ 14G. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1997. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-600-8495-7
  • ca  aeració, n f sin. compl. ( NTJ 08J:2019(CA); NTJ 14D:2001(CA); NTJ 14G:1997(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació de plantes herbàcies i crasses. NTJ 08H. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 76 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-92-3
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de plantacions arbustives: NTJ 14D. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 2001. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-95372-73-8
    COL·LEGI OFICIAL D'ENGINYERS TÈCNICS AGRÍCOLES I PERITS AGRÍCOLES DE CATALUNYA. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de gespes no esportives i prats: NTJ 14G. Barcelona: Col·legi Oficial d'Enginyers Tècnics Agrícoles i Perits Agrícoles de Catalunya, 1997. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 84-600-8495-7
  • es  aireación, n f

Definición
Procés mitjançant el qual l'aire del sòl és reemplaçat per aire atmosfèric.
  • ca  aerícola, adj ( NTJ 07S:2016(CA) )
    Cactus i altres plantes crasses.
  • es  aerícola, adj

Definición
Que creix totalment en medi aeri, com algunes bromeliàcies i orquídies.
  • ca  aerobi total, n m
  • es  aerobio total, n m

Definición
Microorganisme que necessita o tolera la presència d'oxigen molecular per a viure.
  • ca  aerosol marí, n m ( NTJ 01V-2:2018(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Disseny i projecte dels espais verds: Recomanacions de projecte d'arbrat viari: Criteris de selecció: NTJ 01V. Part 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 84 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-82-4
  • es  aerosol marino, n m ( NTJ 01V-2:2018(ES) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Diseño y proyecto de los espacios verdes: Recomendaciones de proyecto de arbolado viario: Criterios de selección: NTJ 01V. Parte 2. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2018. 84 p. (Normas Tecnológicas de Jardinería i Paisajismo)
    ISBN 978-84-96564-83-1

Definición
Aerosol originat per l'esquitxada d'aigua marina en els rompents, format per petites gotes d'aigua salada.

Nota

  • Els aerosols marins poden estar contaminats per pol·luents que hi pugui haver en l'aigua de mar, com ara certs tensioactius.
  • ca  afectació, n f ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2
  • es  afectación, n f ( NTJ 14C-1:2019(CA) )
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Manteniment i conservació dels espais verds: Manteniment de l'arbrat: Treballs d'inventari i inspecció visual. Part 1. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-86-2

Definición
Alteració, produïda o prevista, d'un bé circumdant a un arbre, atesa la proximitat entre tots dos.
  • ca  afil·le -a, adj ( NTJ 07S:2016(CA) )
    Cactus i altres plantes crasses.
  • es  afilo -a, adj
  • es  áfilo -la, adj

Definición
Que no té fulles.
  • ca  afluent, n m

Definición
Corrent d'aigües residuals que entren en una depuradora o que són sotmeses a un procés de tractament.
  • ca  agavàcia, n f ( NTJ 07S:2016(CA) )
    Cactus i altres plantes crasses.
  • es  agavácea, n f

Definición
Planta de la família de les agavàcies, de fulles rígides sovint carnoses, pròpia d'indrets àrids de les regions tropicals i subtropicals.

Nota

  • En un sentit ampli, la família de les agavàcies inclou no només les atzavares o agaves, les iuques i les cordilines, sinó també altres plantes de famílies afins, com ara el drago i les nolines.
  • ca  agaviforme, adj ( NTJ 07S:2016(CA); NTJ 08J:2019(CA) )
    Cactus i altres plantes crasses.
    FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Implantació del material vegetal: Tècniques de plantació de plantes herbàcies i crasses. NTJ 08H. Barcelona: Fundació de la Jardineria i el Paisatge, 2019. 76 p. (Normes Tecnològiques de Jardineria i Paisatgisme)
    ISBN 978-84-96564-92-3
  • es  agaviforme, adj

Definición
Semblant a una agave o atzavara, de fulles més o menys carnoses, normalment en roseta, a vegades amb tronc baix o arborescent, pertanyent a diverses famílies de monocotiledònies.

Nota

  • Entre les plantes agaviformes se solen incloure, a més de les atzavares, entre altres, les dracenes, els àloes, les iuques, els formis i algunes bromeliàcies terrestres.
  • ca  agent de residus, n m, f
  • es  agente de residuos, n m, f

Definición
Empresa que duu a terme la valorització o l'eliminació de residus per encàrrec de tercers.

Nota

  • S'inclouen també aquells agents que no prenen físicament possessió dels residus.