Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals
- ca conflicte armat internacionalitzat, n m
- es conflicto armado internacionalizado
- fr conflit armé internationalisé
- it conflitto armato internazionalizzato
- en internationalised armed conflict
- ar نزاع مسلح مدوّل
Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals
Definition
Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals
- ca guerra asimètrica, n f
- ca conflicte asimètric, n m sin. compl.
- es conflicto asimétrico
- es guerra asimétrica
- fr conflit asymétrique
- fr guerre asymétrique
- it guerra asimmetrica
- en asymmetric conflict
- en asymmetric warfare
- en asymmetrical warfare
- ar حرب غير متكافئة
Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals
Definition
Note
- En una guerra asimètrica, sovint el bel·ligerant més feble se serveix de pràctiques i tàctiques inusuals, de vegades contràries al dret internacional humanitari, per compensar la inferioritat quantitativa o qualitativa de la seva capacitat militar.
Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals
- ca conflicte internacional, n m
- es conflicto internacional
- fr conflit international
- it conflitto internazionale
- en international conflict
- ar نزاع دولي
Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals
Definition
Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals
- ca conflicte violent, n m
- es conflicto violento
- fr conflit violent
- it conflitto violento
- en violent conflict
- ar نزاع عنيف
Àmbits de cooperació i conflicte > Manteniment de la pau i la seguretat internacionals
Definition
Actors internacionals > Estats > Elements i competències
- ca conquesta, n f
- es conquista
- fr conquête
- it conquista
- en conquest
- ar فتح
Actors internacionals > Estats > Elements i competències
Definition
Note
- El dret internacional contemporani no reconeix com a legítima la conquesta d'un territori, ja que atempta contra el principi de prohibició de l'amenaça o ús de la força.
Actors internacionals > Organitzacions internacionals
- ca consens, n m
- es acuerdo general
- es consenso
- fr consensus
- it consenso
- en consensus
- ar توافق
Actors internacionals > Organitzacions internacionals
Definition
Note
- Els altres mecanismes de formació de la voluntat d'una organització internacional són el la majoria i la unanimitat.
Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient
- ca conservació, n f
- es conservación
- fr conservation
- it conservazione
- en conservation
- ar حفظ
Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient
Definition
Note
- 1. La conservació pot comportar actuacions diverses, que van des de la preservació fins a l'ús sostenible del patrimoni natural.
- 2. Segons si la conservació dels components de la biodiversitat es duu a terme en el seu hàbitat natural o fora d'aquest, es parla de conservació in situ o conservació ex situ.
Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient
- ca conservació ex situ, n f
- es conservación ex situ
- fr conservation ex situ
- it conservazione ex situ
- en ex situ conservation
- ar حفظ خارج الموقع
- ar حفظ بعيداً عن الموقع
Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient
Definition
Note
- 1. La conservació ex situ es pot dur a terme en bancs de germoplasma, on es conserven llavors i espores amb el material genètic d'espècies de plantes d'interès per a l'alimentació, l'agricultura i el coneixement científic; en centres de fauna, com ara zoològics o aquaris, i en centres de flora, com ara jardins botànics.
- 2. La conservació ex situ es complementa amb la conservació in situ.
Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient
- ca conservació in situ, n f
- es conservación in situ
- fr conservation in situ
- it conservazione in situ
- en in situ conservation
- ar حفظ في الموقع
Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient
Definition
Note
- La conservació in situ es complementa amb la conservació ex situ.
Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals
- ca agent consular, n m, f
- ca cònsol, n m, f sin. compl.
- es agente consular
- es cónsul
- fr agent consulaire | agente consulaire
- fr agent de consulat | agente de consulat
- it agente consolare
- it console
- en consular agent
- ar قنصل | قنصلة
Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals
Definition
Note
- 1. Els agents consulars són un dels principals òrgans estatals de relacions internacionals, juntament amb el cap d'estat, el cap de govern, el ministre d'afers estrangers i els agents diplomàtics.
- 2. Segons el rang de l'agent consular, aquest és un cònsol general, un cònsol, un vicecònsol o un agent consular.
