Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de relacions internacionals

Presentation
competència comunitària competència comunitària

Dret de la Unió Europea

  • ca  competència de la Unió Europea, n f
  • ca  competència comunitària, n f sin. compl.
  • es  competencia comunitaria
  • es  competencia de la Unión Europea
  • fr  compétence communautaire
  • fr  compétence de l'Union européenne
  • it  competenza comunitaria
  • it  competenza dell'Unione europea
  • en  Community competence
  • en  European Union competence
  • ar  صلاحية الاتحاد الأوروبي
  • ar  اختصاص الاتحاد الأوروبي

Dret de la Unió Europea

Definition
Competència que els estats membres de la Unió Europea confereixen a les institucions de la Unió en un àmbit determinat.

Note

  • 1. Les competències de la Unió Europea es classifiquen en competències compartides, competències complementàries i competències exclusives, segons si la Unió Europea les exerceix conjuntament amb els seus estats membres o si únicament la Unió té potestat per a exercir-les.
  • 2. Les competències de la Unió Europea es classifiquen en competències explícites i competències implícites, segons si es detallen en els tractats constitutius o no.
  • 3. Les competències de la Unió Europea es delimiten i s'exerceixen segons el sistema competencial de la Unió Europea.
competència de la Unió Europea competència de la Unió Europea

Dret de la Unió Europea

  • ca  competència de la Unió Europea, n f
  • ca  competència comunitària, n f sin. compl.
  • es  competencia comunitaria
  • es  competencia de la Unión Europea
  • fr  compétence communautaire
  • fr  compétence de l'Union européenne
  • it  competenza comunitaria
  • it  competenza dell'Unione europea
  • en  Community competence
  • en  European Union competence
  • ar  صلاحية الاتحاد الأوروبي
  • ar  اختصاص الاتحاد الأوروبي

Dret de la Unió Europea

Definition
Competència que els estats membres de la Unió Europea confereixen a les institucions de la Unió en un àmbit determinat.

Note

  • 1. Les competències de la Unió Europea es classifiquen en competències compartides, competències complementàries i competències exclusives, segons si la Unió Europea les exerceix conjuntament amb els seus estats membres o si únicament la Unió té potestat per a exercir-les.
  • 2. Les competències de la Unió Europea es classifiquen en competències explícites i competències implícites, segons si es detallen en els tractats constitutius o no.
  • 3. Les competències de la Unió Europea es delimiten i s'exerceixen segons el sistema competencial de la Unió Europea.
competència exclusiva competència exclusiva

Dret de la Unió Europea

  • ca  competència exclusiva, n f
  • es  competencia exclusiva
  • fr  compétence exclusive
  • it  competenza esclusiva
  • en  exclusive competence
  • ar  اختصاص حصري
  • ar  صلاحية حصرية

Dret de la Unió Europea

Definition
Competència de la Unió Europea en virtut de la qual tan sols la Unió té potestat per a legislar i adoptar actes obligatoris jurídicament.

Note

  • 1. Els estats membres només poden exercir una competència exclusiva si la Unió els faculta per a exercir-la o si és necessari per a aplicar actes.
  • 2. La competència exclusiva s'exerceix en uns àmbits concrets, que són la regulació de la unió duanera, la regulació de la competència per al funcionament del mercat interior, la política monetària dels estats membres de la zona euro, la política comercial comuna i la conservació dels recursos biològics marins en el marc de la política pesquera comuna.
competència explícita competència explícita

Actors internacionals > Organitzacions internacionals

  • ca  competència explícita, n f
  • es  competencia explícita
  • es  competencia expresa
  • fr  compétence explicite
  • it  competenza esplicita
  • en  explicit competence
  • ar  اختصاص صريح
  • ar  صلاحية صريحة

Actors internacionals > Organitzacions internacionals

Definition
Competència d'una organització internacional que està detallada en el seu tractat constitutiu.

Note

  • Les competències de les organitzacions internacionals es poden classificar pel seu contingut en normatives, organitzatives, administratives i jurisdiccionals.
competència extraterritorial competència extraterritorial

Actors internacionals > Estats > Elements i competències

  • ca  competència extraterritorial, n f
  • es  competencia extraterritorial
  • es  jurisdicción extraterritorial
  • fr  juridiction extraterritoriale
  • it  competenza extraterritoriale
  • it  giurisdizione extraterritoriale
  • en  extraterritorial jurisdiction
  • ar  ولاية قضائية خارج الإقليم

Actors internacionals > Estats > Elements i competències

Definition
Competència que té un estat per exercir autoritat més enllà de les seves fronteres.

Note

  • La competència extraterritorial s'estén, per exemple, als mitjans de transport amb bandera de l'Estat que circulen per espais internacionals o pel mar territorial o la zona econòmica exclusiva d'un altre estat, o, amb limitacions, als nacionals de l'Estat que es troben fora de les seves fronteres.
competència imperfecta competència imperfecta

Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional

  • ca  competència imperfecta, n f
  • es  competencia imperfecta
  • fr  concurrence imparfaite
  • it  concorrenza imperfetta
  • en  imperfect competition
  • ar  منافسة غير كاملة

Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional

Definition
Situació de mercat en què no es donen les condicions de la competència perfecta i els productors o els consumidors exerceixen cert control sobre els preus.

Note

  • La competència imperfecta es caracteritza per l'existència d'un nombre reduït de productors o consumidors, l'heterogeneïtat de l'oferta dels productes, l'existència de barreres comercials, i la manca d'informació suficient dels consumidors.
competència implícita competència implícita

Actors internacionals > Organitzacions internacionals

  • ca  competència implícita, n f
  • es  competencia implícita
  • fr  compétence implicite
  • it  competenza implicita
  • en  implicit competence
  • ar  اختصاص ضمني
  • ar  صلاحية ضمنية

Actors internacionals > Organitzacions internacionals

Definition
Competència d'una organització internacional que no està prevista explícitament en el seu tractat constitutiu però que es pot deduir per via interpretativa.

Note

  • Les competències de les organitzacions internacionals es poden classificar pel seu contingut en normatives, organitzatives, administratives i jurisdiccionals.
competència perfecta competència perfecta

Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional

  • ca  competència perfecta, n f
  • ca  lliure competència, n f
  • ca  competència pura, n f sin. compl.
  • es  competencia perfecta
  • es  competencia pura
  • es  libre competencia
  • fr  concurrence parfaite
  • fr  concurrence pure
  • fr  libre concurrence
  • it  concorrenza perfetta
  • it  concorrenza pura
  • it  libera concorrenza
  • en  free competition
  • en  perfect competition
  • en  pure competition
  • ar  منافسة مثالية

Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional

Definition
Situació de mercat condicionada per la llei de l'oferta i la demanda.

Note

  • La competència perfecta es caracteritza per l'existència d'un gran nombre de productors i consumidors, l'homogeneïtat de l'oferta dels productes, l'absència de barreres comercials, i la disposició d'informació transparent i a l'abast de tots els integrants del mercat.
competència personal competència personal

Actors internacionals > Estats > Elements i competències

  • ca  competència personal, n f
  • es  competencia personal
  • es  competencia por razón de la persona
  • fr  compétence personnelle
  • it  competenza personale
  • en  personal jurisdiction
  • ar  اختصاص شخصي

Actors internacionals > Estats > Elements i competències

Definition
Competència que té un estat per exercir autoritat sobre la seva població.

Note

  • La competència personal s'estén, per exemple, a les persones (nacionals o estrangers) que viuen a l'Estat, als mitjans de transport amb bandera de l'Estat i, amb certes limitacions, als nacionals que es troben en un altre estat.
competència pura competència pura

Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional

  • ca  competència perfecta, n f
  • ca  lliure competència, n f
  • ca  competència pura, n f sin. compl.
  • es  competencia perfecta
  • es  competencia pura
  • es  libre competencia
  • fr  concurrence parfaite
  • fr  concurrence pure
  • fr  libre concurrence
  • it  concorrenza perfetta
  • it  concorrenza pura
  • it  libera concorrenza
  • en  free competition
  • en  perfect competition
  • en  pure competition
  • ar  منافسة مثالية

Àmbits de cooperació i conflicte > Comerç internacional

Definition
Situació de mercat condicionada per la llei de l'oferta i la demanda.

Note

  • La competència perfecta es caracteritza per l'existència d'un gran nombre de productors i consumidors, l'homogeneïtat de l'oferta dels productes, l'absència de barreres comercials, i la disposició d'informació transparent i a l'abast de tots els integrants del mercat.