Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentation
  • ca  caiac de quatre, n m
  • es  kayak a cuatro
  • fr  kayak à quatre
  • en  kayak four
  • sbl  K-4

Esports nàutics > Piragüisme

Definition
Caiac per a quatre tripulants d'11 m d'eslora màxima, 60 cm de mànega mínima i 30 kg de pes mínim, que s'utilitza en aigües tranquil·les.
  • ca  caiac de surf, n m
  • es  surfski
  • fr  surfski
  • it  surfski
  • en  surfski

Esports nàutics > Piragüisme

Definition
Caiac monoplaça de buc obert, d'uns 6 m d'eslora i molt estret.

Note

  • El caiac de surf s'utilitza en la pràctica del surf de caiac.
  • ca  caiac monoplaça, n m
  • es  kayak monoplaza
  • fr  kayak monoplace
  • en  kayak single
  • sbl  K-1

Esports nàutics > Piragüisme

Definition
Caiac per a un tripulant, les mides del qual varien segons si es competeix en curses de pista, eslàloms o descensos.
  • ca  caiacpolo, n m
  • es  kayak-polo
  • fr  kayak-polo
  • en  canoe polo

Esports nàutics > Piragüisme

Definition
Modalitat de piragüisme practicada amb un caiac que consisteix a jugar a polo a l'aigua.
  • ca  caiaquista, n m, f
  • es  kayakista
  • fr  kayakiste
  • en  kayaker
  • en  kayakist

Esports nàutics > Piragüisme

Definition
Piragüista que competeix amb un caiac.
  • ca  ukemi, n m
  • ca  caiguda, n f sin. compl.
  • es  caída
  • es  ukemi
  • fr  brise-chute
  • fr  chute
  • fr  ukemi
  • en  broken-fall
  • en  fall
  • en  ukemi

Esports de combat > Judo

Definition
Moviment involuntari cap a terra d'un judoka desequilibrat o projectat que aplica un mètode pal·liatiu per a esmorteir l'impacte de la topada, amb l'objectiu de disminuir el dolor i evitar lesions.

Note

  • Són caigudes el mae-ukemi, l'ushiro-ukemi i el yoko-ukemi.
  • ca  abatiment, n m
  • ca  caiguda, n f sin. compl.
  • es  abatimiento
  • fr  dérive
  • en  drift
  • en  leeway

Esports nàutics > Vela

Definition
Desviació d'una embarcació cap a sotavent del seu rumb per efecte del vent.
  • ca  caiguda, n f
  • es  caída
  • fr  chute
  • en  roll

Esports de pilota > Voleibol, Esports de pilota > Voleibol > Voleibol de platja

Definition
Acció defensiva consistent a llançar-se per evitar que la pilota toqui a terra.
  • ca  caiguda, n f
  • es  break
  • es  caída
  • en  borrow
  • en  break

Esports de pilota > Golf

Definition
Trajectòria corba que descriu la bola en rodolar, generalment en el green, com a conseqüència del pendent del terra, la inclinació de l'herba o el vent.
  • ca  caiguda, n f
  • es  caída
  • fr  chute
  • en  fall

Gimnàstica

Definition
Falta de gimnàstica artística consistent a precipitar-se d'un aparell durant l'execució d'un exercici.