Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  desembarcament, n m
  • es  desembarque
  • fr  débarquement
  • en  disembarkation
  • en  disembarkment
  • en  landing

Esports nàutics

Definition
Acció de sortir d'una embarcació.
  • ca  desembarcar, v intr
  • es  desembarcar
  • fr  débarquer
  • en  disembark, to
  • en  get out, to
  • en  land, to

Esports nàutics

Definition
Sortir d'una embarcació.
  • ca  desempat, n m
  • es  partido de desempate
  • fr  barrage
  • en  fence-off
  • en  jump off
  • en  play off

Termes generals

Definition
Enfrontament addicional entre dos esportistes o dos equips en una prova, un encontre o una competició, que serveix per a desfer un empat.
  • ca  desempat, n m
  • es  desempate
  • fr  barrage
  • en  play-off
  • en  shoot off
  • en  tie breaking

Termes generals

Definition
Acció i efecte de dos o més adversaris de desfer un empat.
  • ca  desempatar, v tr
  • es  desempatar
  • fr  départager
  • fr  prendre l'avantage
  • en  break a tie, to
  • en  hold a play-off, to
  • en  resolve a tie, to
  • en  shoot off, to

Termes generals

Definition
Desfer en una prova, un encontre o una competició, dos o més adversaris, un empat.
  • ca  desemplomador, n m
  • es  desemplomador

Tir olímpic

Definition
Raspall de pèls de bronze que s'utilitza per a eliminar l'emplomat del canó d'una escopeta des de la recambra.
  • ca  desenrotllament, n m
  • es  desarrollo
  • fr  développement
  • en  bracket
  • en  gear

Ciclisme

Definition
Espai recorregut per una bicicleta en línia recta per cada volta completa dels pedals, que depèn de la multiplicació i del diàmetre de la roda posterior.
  • ca  desensellar, v tr
  • es  desensillar
  • fr  desseller
  • en  unsaddle, to

Hípica

Definition
Treure la sella a un cavall.
  • ca  desentrenament, n m
  • es  desentrenamiento
  • fr  manque d'entraînement
  • en  lack of practice
  • en  lack of training

Termes generals

Definition
Falta de l'entrenament necessari en un esportista per a la pràctica eficaç d'un esport.
  • ca  desentumiment, n m
  • es  desentumecimiento
  • fr  dégourdissement
  • en  loosen-up

Termes generals

Definition
Eliminació de la sensació subjectiva d'adormiment d'una part del cos per a evitar dificultats de moviment, sensació de pesadesa i insensibilitat tàctil.