hasami-zuki
hasami-zuki
Esports de combat > Karate
- ca hasami-zuki, n m
- ca cop de puny de tisores, n m sin. compl.
- es puñetazo de tijera
- fr coup de poing en ciseau
- en scissor punch
Esports de combat > Karate
Definition
Cop de puny doble efectuat movent circularment tots dos braços en direcció al tronc de l'adversari.
hat-trick [en]
hat-trick [en]
Esports de pilota > Futbol
- ca hat-trick [en], n m
- ca triplet, n m
- es hat trick
- es triplete
- fr hat-trick
- fr tour du chapeau
- en hat trick
Esports de pilota > Futbol
Definition
Acció i efecte d'un jugador d'aconseguir marcar tres gols en un mateix partit.
heiko-dachi
heiko-dachi
Esports de combat > Karate
- ca heiko-dachi, n m
- ca posició de peus paral·lels, n f sin. compl.
- es posición de pies paralelos
- fr position debout pieds parallèles
- en parallel stance
Esports de combat > Karate
Definition
Posició consistent a mantenir els peus separats per la mateixa distància que hi ha entre espatlla i espatlla, i col·locats paral·lelament.
heiko-zuki
heiko-zuki
Esports de combat > Karate
- ca heiko-zuki, n m
- ca cop de puny paral·lel, n m sin. compl.
- es golpe paralelo
- es puñetazos paralelos
- fr coup de poing double parallèle
- en parallel punch
Esports de combat > Karate
Definition
Cop de puny doble efectuat movent paral·lelament tots dos braços en direcció al tronc de l'adversari.
heisoku-dachi
heisoku-dachi
Esports de combat > Karate
- ca heisoku-dachi, n m
- ca posició de peus junts, n f sin. compl.
- es posición parada con pies juntos
- fr position d'attente pieds joints
- en formal attention stance
Esports de combat > Karate
Definition
Posició consistent a mantenir els peus junts i paral·lels.
hidari-jigotai
hidari-jigotai
Esports de combat > Judo
- ca hidari-jigotai, n m
- ca posició defensiva esquerra, n f sin. compl.
- es hidari-jigotai
- es posición defensiva izquierda
- fr hidari-jigotai
- fr position défensive à gauche
- en hidari jigotai
- en left defensive posture
Esports de combat > Judo
Definition
Posició defensiva en què la cama esquerra està avançada.
hidari-shizentai
hidari-shizentai
Esports de combat > Judo
- ca hidari-shizentai, n m
- ca posició natural esquerra, n f sin. compl.
- es hidari-shizentai
- es posición natural izquierda
- fr hidari-shizentai
- fr position naturelle gauche
- en hidari shizentai
- en left natural posture
Esports de combat > Judo
Definition
Posició natural en què el peu esquerre està mig pas avançat.
hidrocució
hidrocució
Esports aquàtics
- ca hidrocució, n f
- ca xoc tèrmic, n m
- es hidrocución
- fr hydrocution
- it idro-shock
- it idrocuzione
- en immersion syncope
Esports aquàtics
Definition
Xoc causat per la sobtada variació de temperatura que comporta el contacte brusc amb l'aigua.
hiji [KARATE]
hiji [KARATE]
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
- ca colze, n m
- ca empi [KARATE], n m sin. compl.
- ca hiji [KARATE], n m sin. compl.
- ca palkup [TAEKWONDO], n m sin. compl.
- es codo
- es empi [KARATE]
- es palkup [TAEKWONDO]
- fr coude
- fr empi [KARATE]
- fr palkoup [TAEKWONDO]
- en elbow
- en empi [KARATE]
- en palkoop [TAEKWONDO]
Esports de combat > Karate, Esports de combat > Taekwondo
Definition
Arma natural d'atac corresponent a la part posterior de l'articulació de l'avantbraç amb la resta del braç.
Note
- En competicions de taekwondo, no es permet la utilització del colze.
hiji-uke
hiji-uke
Esports de combat > Karate
- ca hiji-uke, n m
- ca blocatge lateral amb el colze, n m sin. compl.
- es bloqueo lateral con el codo
- fr blocage avec le coude
- fr défense latérale du coude
- en elbow block
Esports de combat > Karate
Definition
Blocatge executat amb un moviment lateral del colze.
