Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  interferència, n f
  • es  interferencia
  • fr  intervention sur le ballon
  • en  interference

Esports de pilota > Basquetbol

Definition
Acció d'un jugador d'obstaculitzar la consecució d'una cistella tocant una part de la cistella pròpia estant la pilota en contacte amb el cèrcol, tocant la pilota amb la mà introduïda per sota la cistella, tocant la pilota o una part de la cistella estant la pilota dintre la cistella o bé fent vibrar la cistella.
  • ca  interferència, n f
  • es  interferencia
  • fr  interférence
  • en  interference

Esports de pilota

Definition
Falta consistent a impedir o dificultar antireglamentàriament l'acció d'un adversari.
  • ca  interior, n m, f
  • es  interior
  • fr  inter
  • fr  intérieur
  • en  inside forward

Esports de pilota > Futbol

Definition
Cadascun dels dos davanters situats entre el davanter centre i els extrems.
  • ca  interior, adj
  • es  interior
  • fr  à l'intérieur
  • en  inside

Esports nàutics > Vela

Definition
Dit de l'embarcació situada a dintre de la zona compresa entre la balisa al voltant de la qual ha de virar i una altra embarcació, en el transcurs d'una regata.

Note

  • Per a l'embarcació més allunyada de la balisa s'utilitza l'adjectiu exterior.
  • ca  mit palmok, n m
  • ca  interior del canell, n m sin. compl.
  • es  lado anterior de la muñeca
  • es  mit palmok
  • en  mit palmok
  • en  palm side

Esports de combat > Taekwondo

Definition
Arma natural corresponent a la cara inferior del canell.
  • ca  interior dret | interior dreta, n m, f
  • es  interior derecha
  • es  interior derecho
  • fr  intérieur droit
  • en  inside right

Esports de pilota > Futbol

Definition
Interior que juga més a prop de la banda dreta del camp de joc.
  • ca  interior esquerre | interior esquerra, n m, f
  • es  interior izquierda
  • es  interior izquierdo
  • fr  intérieur gauche
  • en  inside left

Esports de pilota > Futbol

Definition
Interior que juga més a prop de la banda esquerra del camp de joc.
  • ca  internada, n f
  • es  internada
  • fr  pénétration
  • en  break

Esports de pilota > Futbol

Definition
Acció i efecte d'entrar a l'àrea contrària amb la pilota controlada.
  • ca  internar-se, v prep pron
  • es  internarse
  • fr  infiltrer, s'
  • en  break, to

Esports de pilota > Futbol

Definition
Entrar a l'àrea contrària amb la pilota controlada.

Note

  • El verb internar-se regeix habitualment les preposicions a, en, cap a, fins a i dins.
  • ca  interposició, n f
  • es  interposición
  • fr  intervention sur le panier
  • en  goal tending
  • en  goaltending

Esports de pilota > Basquetbol

Definition
Acció d'un jugador de tocar una pilota en trajectòria descendent per sobre el cèrcol o bé després d'haver rebotat al tauler per a impedir la cistella.