Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentation
knockdown knockdown

Esports de combat > Boxa

  • ca  knockdown, n m
  • ca  KD, n m sigla
  • es  knock-down
  • es  KD sigla
  • fr  knock-down
  • fr  KD sigla
  • en  knockdown
  • en  KD sigla

Esports de combat > Boxa

Definition
Situació de combat consistent en la caiguda a terra d'un boxejador com a conseqüència d'un cop reglamentari.

Note

  • En cas de knockdown, s'aplica el compte de 8 segons.
  • ca  fora de combat, n m
  • ca  KO, n m sigla
  • es  fuera de combate
  • es  knock-out
  • es  nocaut
  • es  KO sigla
  • fr  hors de combat
  • fr  knock-out
  • fr  mise hors de combat
  • fr  KO sigla
  • en  kayo
  • en  knockout
  • en  KO sigla

Esports de combat

Definition
Situació de combat consistent en la impossibilitat d'un boxejador d'aixecar-se, després d'haver caigut com a conseqüència d'un cop reglamentari.

Note

  • En cas de fora de combat, s'aplica el compte de 10 segons.
ko-soto-gake ko-soto-gake

Esports de combat > Judo

  • ca  ko-soto-gake, n m
  • ca  petita enganxada exterior, n f sin. compl.
  • es  ko-soto-gake
  • es  pequeño gancho exterior
  • fr  ko-soto-gake
  • fr  petit accrochage extérieur
  • en  ko-soto-gake
  • en  minor outer hooking throw

Esports de combat > Judo

Definition
Projecció amb les cames en què es fixa amb el peu el peu oposat de l'uke i se l'empeny amb els braços per a fer-lo caure d'esquena.
ko-soto-gari ko-soto-gari

Esports de combat > Judo

  • ca  ko-soto-gari, n m
  • ca  petita segada exterior, n f sin. compl.
  • es  ko-soto-gari
  • es  pequeña siega exterior
  • fr  ko-soto-gari
  • fr  petit fauchage extérieur
  • en  ko-soto-gari
  • en  minor outer reaping throw
  • en  minor outer skipping throw

Esports de combat > Judo

Definition
Projecció amb les cames en què se sega amb el peu des de fora cap a dintre el peu de l'uke posat pla a terra.
ko-tsuri-goshi ko-tsuri-goshi

Esports de combat > Judo

  • ca  ko-tsuri-goshi, n m
  • es  ko-tsuri-goshi

Esports de combat > Judo

Definition
Projecció pel maluc aixecant efectuada subjectant el cinturó de l'uke amb un braç per sota l'aixella.

Note

  • El ko-tsuri-goshi generalment l'efectua un tori més baix que l'uke.
ko-uchi-gari ko-uchi-gari

Esports de combat > Judo

  • ca  ko-uchi-gari, n m
  • ca  petita segada interior, n f sin. compl.
  • es  ko-uchi-gari
  • es  pequeña siega interior
  • fr  ko-uchi-gari
  • fr  petit fauchage intérieur
  • en  ko-uchi-gari
  • en  minor inner reaping throw

Esports de combat > Judo

Definition
Projecció amb les cames en què se sega amb el peu des de dintre cap a fora el peu de l'uke posat pla a terra.
koduro are makki koduro are makki

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  koduro are makki, n m
  • es  koduro are makki
  • fr  blocage bas renforcé
  • fr  keudeuleu ale makki

Esports de combat > Taekwondo

Definition
Blocatge de defensa de l'abdomen executat movent un braç cap avall i mantenint el puny oposat a l'altura del tronc amb el dors mirant cap endavant.
koduro makki koduro makki

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  koduro makki, n m
  • ca  blocatge amb dues mans, n m sin. compl.
  • es  bloqueo con ayuda de la otra mano
  • es  goduro makki
  • fr  blocage renforcé
  • fr  keudeuleu makki

Esports de combat > Taekwondo

Definition
Blocatge executat amb totes dues mans, de manera que una mà ajuda l'altra posant-se a prop del colze oposat.
koduro momtong makki koduro momtong makki

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  koduro momtong makki, n m
  • es  koduro momtong makki
  • fr  keudeuleu momtong makki

Esports de combat > Taekwondo

Definition
Blocatge de defensa del tronc executat movent un braç cap amunt fins a l'altura del coll i mantenint el puny oposat a l'altura del tronc amb el dors mirant cap endavant.
koduro olgul makki koduro olgul makki

Esports de combat > Taekwondo

  • ca  koduro olgul makki, n m
  • es  bloqueo arriba con un antebrazo y ayuda del otro
  • es  koduro olgul makki
  • fr  keudeuleu eulgoul makki

Esports de combat > Taekwondo

Definition
Blocatge de defensa de la cara executat movent l'avantbraç des de dintre cap a fora i mantenint el puny oposat a l'altura del pit.