Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  moa sogi, n m
  • ca  moun sogi, n m sin. compl.
  • ca  posició de peus junts, n f sin. compl.
  • es  moa sogui
  • es  posición de pies juntos
  • fr  moa seogui
  • fr  position debout
  • fr  position pieds joints

Esports de combat > Taekwondo

Definition
Posició consistent a mantenir les cames tancades i els peus junts, que s'utilitza com a punt de partida d'un moviment o bé com a transició entre dos moviments d'atac o de defensa.
  • ca  moviment, n m
  • ca  modalitat, n f sin. compl.
  • es  modalidad
  • es  movimiento
  • fr  mouvement
  • en  lift
  • en  movement
  • en  type

Halterofília

Definition
Seqüència d'accions coordinades d'un aixecador executada amb l'objectiu d'enlairar els halters de la tarima i de tornar-los-hi a deixar.

Note

  • Un moviment es compon d'aixecament i baixada dels halters.
  • ca  moviment, n m
  • ca  pum [TAEKWONDO], n m sin. compl.
  • es  movimiento
  • es  pum [TAEKWONDO]
  • fr  mouvement
  • en  move

Esports de combat > Judo, Esports de combat > Taekwondo

Definition
Canvi de posició d'un combatent executat en el transcurs d'una tècnica.
  • ca  moviment, n m
  • es  movimiento
  • fr  mouvement
  • en  movement

Termes generals

Definition
Acció d'un esportista de canviar de lloc o de posició el cos o una part del cos com a conseqüència d'exercir una força o de sotmetre-s'hi.
  • ca  modalitat, n f
  • ca  estil [NATACIÓ] [LLUITA], n m sin. compl.
  • ca  moviment [HALTEROFÍLIA], n m sin. compl.
  • es  estilo [NATACIÓ] [LLUITA]
  • es  modalidad
  • es  movimiento [HALTEROFÍLIA]
  • fr  modalité
  • fr  mouvement [HALTEROFÍLIA]
  • fr  style [NATACIÓ] [LLUITA]
  • en  lift [HALTEROFÍLIA]
  • en  modality
  • en  movement [HALTEROFÍLIA]
  • en  style [NATACIÓ] [LLUITA]

Termes generals

Definition
Cadascuna de les formes reglamentades en què es divideix un esport determinat segons característiques bàsiques, com ara el lloc on es disputa, el nombre d'esportistes, el material utilitzat o la tècnica establerta.

Note

  • 1. Una modalitat es pot dividir en diverses disciplines.
  • 2. Per exemple, es poden considerar modalitats d'atletisme la cursa, el llançament, el salt i la prova combinada.
  • ca  moviment asimètric, n m
  • es  movimiento disimétrico
  • fr  mouvement asymétrique
  • fr  mouvement dissymétrique
  • en  asymmetric movement

Gimnàstica

Definition
Moviment de l'exercici de dues maces consistent a executar simultàniament un element diferent amb cada mà.
  • ca  moviment conduït, n m
  • es  movimiento conducido
  • fr  mouvement conduit

Gimnàstica

Definition
Moviment de gimnàstica rítmica consistent a seguir sobre el practicable la trajectòria d'un aparell manual.
  • ca  moviment continu, n m
  • es  movimiento continuo
  • fr  mouvement continu
  • en  continuous movement

Halterofília

Definition
Fase d'execució d'un moviment durant la qual els halters s'aixequen sense interrupció.

Note

  • Són de moviment continu la totalitat de l'arrencada i una part del dos temps.
  • ca  moviment corporal, n m
  • es  movimiento corporal
  • fr  mouvement du corps

Gimnàstica

Definition
Moviment de gimnàstica rítmica consistent a acompanyar amb el cos l'evolució d'un aparell manual.
  • ca  pas de costat, n m
  • ca  treball de dues pistes, n m
  • ca  moviment de dues pistes, n m sin. compl.
  • ca  moviment lateral, n m sin. compl.
  • es  movimiento lateral
  • es  paso de costado
  • es  trabajo de dos pistas
  • fr  mouvement de deux pistes
  • fr  pas de côté
  • fr  travail de deux pistes
  • en  lateral movement
  • en  work on two tracks

Hípica

Definition
Desplaçament en què el cavall avança encreuant les extremitats de manera que les extremitats anteriors i les posteriors avancen per pistes diferents.

Note

  • Són passos de costat el cap al mur, la cessió de la cama, la diagonal de costat, l'espatlla endins i la gropa al mur.