Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  passada d'avantbraços, n f
  • ca  passada de mà baixa, n f
  • es  pase de mano baja
  • fr  passe en manchette
  • en  dig

Esports de pilota > Voleibol, Esports de pilota > Voleibol > Voleibol de platja

Definition
Passada executada impulsant la pilota amb un toc d'avantbraços, que s'utilitza per a controlar pilotes molt ràpides o de trajectòria baixa.
  • ca  passada de maluc, n f
  • es  pase de cadera
  • fr  passe de la hanche
  • en  hip-high pass
  • en  underarm pass

Esports de pilota > Handbol

Definition
Passada executada a l'altura dels malucs.
  • ca  passada de mitjana altura, n f
  • es  pase a media altura

Esports de pilota

Definition
Passada en què la pilota o la bola s'eleva moderadament.
  • ca  passada de mitjana distància, n f
  • es  pase a media distancia

Esports de pilota

Definition
Passada dirigida a un company d'equip situat a una distància moderada.
  • ca  passada de peu a mà, n f
  • es  pase de pie a mano

Esports aquàtics > Waterpolo

Definition
Autopassada executada donant un cop de peu a la pilota i recollint-la amb una mà.
  • ca  passada de pit, n f
  • es  pase de pecho
  • fr  passe à hauteur de poitrine
  • fr  passe de poitrine
  • en  chest pass
  • en  two-hand chest pass

Esports de pilota > Basquetbol, Esports de pilota > Handbol

Definition
Passada executada estirant els braços cap endavant a l'altura del pit.
  • ca  passada ràpida, n f
  • ca  passada de primer temps, n f sin. compl.
  • es  pase rápido
  • fr  passe en manchette
  • en  bump pass

Esports de pilota > Voleibol, Esports de pilota > Voleibol > Voleibol de platja

Definition
Passada en què la pilota descriu una trajectòria baixa i rectilínia durant un període de temps curt.
  • ca  passada de pronació, n f
  • es  pase de pronación
  • es  pase de revés
  • es  pase en pronación
  • fr  passe de revers
  • en  backhand pass
  • en  reverse pass
  • en  reversed wrist pass
  • en  wrist pass to the same side

Esports de pilota > Handbol

Definition
Passada curta i ràpida executada per mitjà d'un gir de la mà des de dintre cap a fora amb la cama del mateix costat avançada.
  • ca  passada semiràpida, n f
  • ca  passada de segon temps, n f sin. compl.
  • es  pase semirápido
  • fr  demie
  • fr  passe demi-haute
  • en  middle

Esports de pilota > Voleibol, Esports de pilota > Voleibol > Voleibol de platja

Definition
Passada en què la pilota descriu una trajectòria a mitjana altura i poc rectilínia durant un període de temps moderat.
  • ca  passada de sortida, n f
  • es  pase de salida
  • fr  passe de dégagement
  • fr  première passe
  • en  outlet pass

Esports de pilota > Basquetbol

Definition
Passada executada per un jugador que acaba d'agafar un rebot defensiu, amb l'objectiu de començar un contraatac.