sasae-tsurikomi-ashi
sasae-tsurikomi-ashi
Esports de combat > Judo
- ca sasae-tsurikomi-ashi, n m
- ca bloqueig del peu estirant amunt, n m sin. compl.
- es bloqueo del pie tirando hacia arriba
- es sasae-tsurikomi-ashi
- fr blocage du pied en pêchant
- fr sasae-tsuri-komi-ashi
- en blocking-foot throw
- en propping drawing ankle throw
- en sasae-tsurikomi-ashi
Esports de combat > Judo
Definition
Projecció amb les cames en què es bloqueja amb el peu el peu avançat de l'uke i se l'estira enlaire.
sàssola
sàssola
Esports nàutics
- ca bomba de buidatge, n f
- ca buidador, n m
- ca sàssola, n f
- es achicador
- es bomba de achique
- fr écope
- en bailer
- en scoop
Esports nàutics
Definition
Aparell de desplaçament d'un fluid, generalment accionat amb els peus, que serveix per a treure l'aigua introduïda en una embarcació durant la navegació.
sauna
sauna
Termes generals
- ca sauna, n f
- es sauna
- fr sauna
- en sauna
Termes generals
Definition
Bany de vapor a temperatura molt elevada, que serveix als esportistes com a complement de la preparació física.
secretari | secretària
secretari | secretària
Termes generals
- ca secretari | secretària, n m, f
- es secretario
- fr secrétaire
- en secretary
Termes generals
Definition
Persona encarregada de transcriure a l'acta els resultats i les incidències d'una competició segons les indicacions que li facilita el jutge àrbitre.
secretari de competició | secretària de competició
secretari de competició | secretària de competició
Termes generals
- ca secretari de competició | secretària de competició, n m, f
- es secretario de competición
- fr secrétaire de compétition
- fr secrétaire de rencontre
- en competition secretary
- en meet secretary
- en scorer
Termes generals
Definition
Persona encarregada de controlar els aspectes organitzatius d'una competició i de registrar-ne els resultats.
secretari de jurat | secretària de jurat
secretari de jurat | secretària de jurat
Termes generals
- ca secretari de jurat | secretària de jurat, n m, f
- es secretario de jurado
- fr secrétaire de jury
- en jury's secretary
Termes generals
Definition
Persona encarregada de transcriure a l'acta les decisions dels membres d'un jurat.
secretari de lloc | secretària de lloc
secretari de lloc | secretària de lloc
Tir olímpic
- ca secretari de lloc | secretària de lloc, n m, f
- es secretario de puesto
- fr greffier
- en register keeper
Tir olímpic
Definition
Cadascuna de les persones situades darrere els llocs de tir que s'encarreguen d'anotar les puntuacions en el registre de camp i en el marcador, en una prova de tir de precisió.
secretari de reunió | secretària de reunió
secretari de reunió | secretària de reunió
Atletisme
- ca secretari de reunió | secretària de reunió, n m, f
- es secretario de reunión
- fr secrétaire de réunion
- en meet secretary
Atletisme
Definition
Persona responsable de les qüestions administratives d'una competició, que s'encarrega de convocar les juntes de les comissions.
secretari del jurat | secretària del jurat
secretari del jurat | secretària del jurat
Atletisme
- ca secretari del jurat | secretària del jurat, n m, f
- es secretario del jurado
- fr secrétaire du jury
- en recorder
Atletisme
Definition
Persona encarregada de reunir els resultats d'una prova que li faciliten el jutge àrbitre, el jutge de foto d'arribada, el cap de cronometradors i el jutge de l'anemòmetre, comunicar-los al locutor i fer arribar el full de resultats oficials al director de reunió.
secretari primer | secretària primera
secretari primer | secretària primera
Esports aquàtics > Waterpolo
- ca secretari primer | secretària primera, n m, f
- es secretario primero
- en secretary No. 1
Esports aquàtics > Waterpolo
Definition
Persona encarregada de fer constar a l'acta els gols, les expulsions, els temps morts i les incidències d'un partit.
