Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  titular, adj
  • es  titular
  • fr  titulaire
  • en  first team

Esports de pilota

Definition
Dit del jugador que forma part de l'alineació inicial d'un partit o una partida.
  • ca  tkatxev, n m
  • es  Tkatchev
  • fr  Tkatchev
  • en  Tkatchev

Gimnàstica

Definition
Element executat a la barra fixa i a les paral·leles asimètriques, que consisteix a fer un molí enrere, deixar anar la barra, passar dorsalment enrere amb les cames obertes o juntes i acabar en suspensió.
  • ca  toc, n m
  • es  toque
  • fr  contact
  • en  touch

Esports aquàtics > Natació

Definition
Acció i efecte d'un nedador d'entrar en contacte amb la placa de toc.
  • ca  toc, n m
  • es  toque
  • fr  touche
  • en  touch

Esports de pilota > Esports de raqueta

Definition
Manera d'impulsar la pilota o el volant en què el jugador la colpeja amb precisió, suavitat i habilitat.
  • ca  toc de pilota, n m
  • ca  toc, n m sin. compl.
  • es  toque
  • es  toque de balón
  • fr  touche
  • fr  touche de balle
  • fr  touche de ballon
  • en  ball contact
  • en  contact

Esports de pilota > Voleibol, Esports de pilota > Voleibol > Voleibol de platja

Definition
Acció i efecte d'un jugador de tocar la pilota o de ser tocat per la pilota.

Note

  • Són tocs de pilota el toc de bloqueig i el toc simultani.
  • ca  toc de bloqueig, n m
  • es  toque de bloqueo
  • fr  touche du bloc
  • en  blocking contact

Esports de pilota > Voleibol, Esports de pilota > Voleibol > Voleibol de platja

Definition
Toc de pilota executat per a bloquejar la pilota colpejada per un adversari.
  • ca  toc de pilota, n m
  • es  toque de balón
  • fr  frappe de balle
  • fr  touche de balle
  • en  feel of the ball

Esports de pilota > Futbol

Definition
Acció i efecte d'impulsar suaument la pilota amb el peu o amb el cap.
  • ca  toc de pilota, n m
  • ca  toc, n m sin. compl.
  • es  toque
  • es  toque de balón
  • fr  touche
  • fr  touche de balle
  • fr  touche de ballon
  • en  ball contact
  • en  contact

Esports de pilota > Voleibol, Esports de pilota > Voleibol > Voleibol de platja

Definition
Acció i efecte d'un jugador de tocar la pilota o de ser tocat per la pilota.

Note

  • Són tocs de pilota el toc de bloqueig i el toc simultani.
  • ca  toc il·legal, n m
  • es  toque ilegal
  • fr  touche illegale
  • en  illegal contact

Esports de pilota > Voleibol

Definition
Falta consistent a tocar la pilota amb una part del cos per sota la cintura.
  • ca  toc simultani, n m
  • es  toque simultáneo
  • fr  touche simultanée
  • en  simultaneous contact

Esports de pilota > Voleibol, Esports de pilota > Voleibol > Voleibol de platja

Definition
Toc de pilota executat per dos o més jugadors alhora.