Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari dels XVIII Jocs Mediterranis: Tarragona 2018

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  vela llatina, n f

Esports nàutics > Vela

Definition
Modalitat de la vela practicada amb una embarcació menor moguda per mitjà d'una o més veles llatines.

Note

  • Són disciplines de vela llatina la vela llatina lliure i la vela llatina tradicional.
  • ca  vela llatina lliure, n f

Esports nàutics > Vela

Definition
Disciplina de vela llatina en què en què les embarcacions han estat dotades de sistemes moderns respecte al cànon tradicional establert.
  • ca  vela llatina tradicional, n f

Esports nàutics > Vela

Definition
Disciplina de vela llatina en què les embarcacions no han estat dotades de cap sistema modern respecte al cànon tradicional establert.
  • ca  vela lleugera, n f
  • es  vela ligera
  • en  kite
  • en  light sail

Esports nàutics > Vela

Definition
Modalitat de vela practicada en un sector d'aigües interiors o de mar a prop de la costa, que requereix un nombre poc elevat de tripulants.

Note

  • Per exemple, són disciplines de vela lleugera el patí de vela i el surf de vela.
  • ca  vela major, n f
  • ca  vela mestra, n f sin. compl.
  • es  vela mayor
  • fr  grand-voile
  • en  mainsail

Esports nàutics > Vela

Definition
Vela que s'enverga al pal major i a la botavara.
  • ca  bermudiana, n f
  • ca  vela Marconi, n f
  • es  bermudiana
  • es  vela Marconi
  • fr  bermudien
  • en  bermudian

Esports nàutics > Vela

Definition
Vela de tallant triangular que s'utilitza com a vela major en la major part d'embarcacions esportives.
  • ca  vela major, n f
  • ca  vela mestra, n f sin. compl.
  • es  vela mayor
  • fr  grand-voile
  • en  mainsail

Esports nàutics > Vela

Definition
Vela que s'enverga al pal major i a la botavara.
  • ca  vela rodona, n f
  • ca  vela quadra, n f sin. compl.
  • es  vela cuadra
  • es  vela redonda

Esports nàutics > Vela

Definition
Vela rectangular o trapezial envergada a una perxa horitzontal perpendicularment a la línia de crugia.
  • ca  vela radiocontrolada, n f

Esports nàutics > Vela

Definition
Activitat esportiva consistent a fer navegar models a escala reduïda d'embarcacions controlades a distància.
  • ca  vela rodona, n f
  • ca  vela quadra, n f sin. compl.
  • es  vela cuadra
  • es  vela redonda

Esports nàutics > Vela

Definition
Vela rectangular o trapezial envergada a una perxa horitzontal perpendicularment a la línia de crugia.