Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de la fotografia digital

Presentation
obturador obturador

Càmeres i accessoris

  • ca  obturador, n m
  • es  obturador, n m
  • en  shutter, n

Càmeres i accessoris

Definition
Dispositiu que controla el temps que la llum triga a arribar al dispositiu fotosensible.

Note

  • Un obturador es pot activar mecànicament o electrònicament.
obturador central obturador central

Càmeres i accessoris

  • ca  obturador intralent, n m
  • ca  obturador central, n m sin. compl.
  • es  obturador central, n m
  • es  obturador intralente, n m
  • en  between-the-lens shutter, n

Càmeres i accessoris

Definition
Obturador situat entre les lents de la càmera.
obturador de pla focal obturador de pla focal

Càmeres i accessoris

  • ca  obturador de pla focal, n m
  • es  obturador de plano focal, n m
  • en  focal plane shutter, n

Càmeres i accessoris

Definition
Obturador situat a l'interior de la càmera, davant del dispositiu fotosensible.
obturador intralent obturador intralent

Càmeres i accessoris

  • ca  obturador intralent, n m
  • ca  obturador central, n m sin. compl.
  • es  obturador central, n m
  • es  obturador intralente, n m
  • en  between-the-lens shutter, n

Càmeres i accessoris

Definition
Obturador situat entre les lents de la càmera.
opció B opció B

Procediments i tècniques

  • ca  mode B, n m
  • ca  mode bulb, n m
  • ca  opció B, n f sin. compl.
  • ca  posició B, n f sin. compl.
  • es  modo B, n m
  • es  modo bulb, n m
  • es  opción B, n f
  • es  posición B, n f
  • en  B-setting, n
  • en  bulb, n
  • en  bulb mode, n
  • en  bulb setting, n
  • en  B setting, n var. ling.

Procediments i tècniques

Definition
Mode manual de disparar en què l'obturador es manté obert durant tanta estona com es prem el disparador, utilitzat quan es necessita un temps d'exposició llarg, sobretot en fotografia nocturna i astronòmica.
òptica òptica

Càmeres i accessoris

  • ca  òptica, n f
  • es  óptica, n f
  • en  lens, n

Càmeres i accessoris

Definition
Conjunt de sistemes òptics d'una càmera fotogràfica.