reproducció assistida
reproducció assistida
Infermeria maternoinfantil
- ca reproducció assistida, n f
- es reproducción asistida
- es reproducción humana asistida
- fr assistance médicale à la procréation
- fr procréation médicale assistée
- fr procréation médicalement assistée
- en assisted conception
- en assisted reproduction
Infermeria maternoinfantil
Definition
Conjunt de tècniques de reproducció humana que es basen en l'ús de tecnologia especialitzada per a substituir o complementar el contacte sexual perquè es produeixi la fecundació.
Note
- Algunes de les tècniques que s'utilitzen en la reproducció assistida són, per exemple, la inseminació artificial o la fecundació in vitro.
resolució de problemes
resolució de problemes
Fonaments
- ca resolució de problemes, n f
- es resolución de problemas
- fr résolution de problèmes
- en problem solving
Fonaments
Definition
Procés d'identificar els problemes d'infermeria evidents o encoberts i d'interpretar, analitzar i seleccionar accions adequades per a resoldre'ls.
respiració
respiració
Infermeria medicoquirúrgica
- ca respiració, n f
- es respiración
- fr respiration
- en breathing
- en respiration
Infermeria medicoquirúrgica
Definition
Acció d'absorbir oxigen i desprendre diòxid de carboni a través de les vies respiratòries.
respiració artificial
respiració artificial
Infermeria medicoquirúrgica
- ca respiració artificial, n f
- ca ventilació mecànica, n f sin. compl.
- es respiración artificial
- fr respiration artificielle
- en artificial respiration
Infermeria medicoquirúrgica
Definition
Respiració que s'efectua, manualment o mitjançant aparells, quan s'interromp l'activitat espontània de l'aparell respiratori.
respirador
respirador
Material
- ca respirador, n m
- es respirador
- fr insufflateur
- fr respirateur
- en ventilator
Material
Definition
Aparell utilitzat per a proporcionar una respiració artificial mecànica, usat en els casos en què la respiració espontània és inadequada o està paralitzada.
Note
- Els respiradors es classifiquen en aparells interns i externs segons si el gas s'insufla a través d'una màscara o una cànula, o si la persona és introduïda en una caixa per a sotmetre-la a pressions i depressions.
respirador manual
respirador manual
Material
- ca respirador manual, n m
- ca Ambu, n m den. com.
- es bolsa de reanimación
- es respirador manual
- fr insufflateur manuel
- en Ambu bag
- en bag valve mask
Material
Definition
Respirador utilitzat per a reanimar una persona que pateix una aturada de la respiració constituït per una màscara que s'adapta a la boca i al nas unida a una bossa que es pressiona manualment per a insuflar aire als pulmons.
responsabilitat
responsabilitat
Ètica i legislació
- ca responsabilitat, n f
- es responsabilidad
- fr responsabilité
- en responsibility
Ètica i legislació
Definition
Capacitat d'un professional infermer de justificar els seus actes i de donar compte de les seves accions professionals.
resultat infermer
resultat infermer
Fonaments
- ca resultat infermer, n m
- es resultado de enfermería
- fr résultat infirmier
- en nursing result
Fonaments
Definition
Estat d'una persona, una família o un grup després d'una intervenció infermera, el qual pot ser mesurat i comparat amb valoracions anteriors.
Note
- D'acord amb la Classificació de resultats infermers, els resultats infermers no poden equiparar-se als objectius perquè els resultats representen estats mentre que els objectius es refereixen a una fita que es vol assolir.
retenció
retenció
Infermeria medicoquirúrgica
- ca retenció, n f
- es retención
- fr rétention
- en retention
Infermeria medicoquirúrgica
Definition
Detenció en l'organisme de certs líquids o substàncies destinats a ser evacuats.
retroacció biològica
retroacció biològica
Infermeria medicoquirúrgica
- ca bioretroalimentació, n f
- ca retroacció biològica, n f sin. compl.
- es biorretroalimentación
- es retroacción biológica
- fr biofeedback
- fr rétroaction biologique
- en biofeedback
Infermeria medicoquirúrgica
Definition
Tècnica terapèutica que mitjançant el coneixement, generalment visual, del funcionament d'alguna variable fisiològica permet a una persona d'aprendre'n el control voluntari.
Note
- La bioretroalimentació permet, per exemple, el control de la freqüència cardíaca o la temperatura corporal.