Back to top

Diccionari d'infermeria

Presentation
agulla hipodèrmica agulla hipodèrmica

Material

  • ca  agulla hipodèrmica, n f
  • es  aguja hipodérmica
  • fr  aiguille hypodermique
  • en  hypodermic needle

Material

Definition
Agulla curta, fina i buida, que s'utilitza per a injectar fàrmacs a sota la pell.
agut -uda agut -uda

Infermeria bàsica

  • ca  agut -uda, adj
  • es  agudo
  • fr  aigu
  • en  acute

Infermeria bàsica

Definition
Dit del procés, símptoma o malaltia caracteritzat per una aparició relativament sobtada i un curs ràpid i breu.
aïllament aïllament

Infermeria de salut mental

  • ca  aïllament, n m
  • es  aislamiento
  • fr  isolement
  • en  isolation

Infermeria de salut mental

Definition
Mecanisme de defensa consistent a separar una idea de la conducta que l'acompanya, la qual és objecte de repressió, que serveix per a impedir la relació angoixant entre un objecte i els pensaments.
aïllament aïllament

Infermeria medicoquirúrgica

  • ca  aïllament, n m
  • es  aislamiento
  • fr  isolement
  • en  isolation

Infermeria medicoquirúrgica

Definition
Separació d'un malalt durant el període contagiós d'una malaltia per a evitar el contagi de l'agent infecciós a altres persones sanes amb les quals pugui tenir contacte i que puguin convertir-se en transmissores d'aquest agent o infectar-se.
aïllament invers aïllament invers

Infermeria medicoquirúrgica

  • ca  aïllament invers, n m
  • es  aislamiento inverso
  • fr  isolement inversé
  • en  reverse isolation

Infermeria medicoquirúrgica

Definition
Separació d'un malalt en estat potencialment feble o immunodeprimit per a protegir-lo del contacte amb agents infecciosos que puguin afectar-li la salut, els quals poden ser transportats pels professionals de la salut, per altres malalts o per les visites, o trobar-se en el medi.
AIVD AIVD

Infermeria comunitària

  • ca  activitats instrumentals de la vida diària, n f pl
  • ca  AIVD, n f pl sigla
  • es  actividades instrumentales de la vida diaria
  • es  AIVD
  • fr  activités instrumentales de la vie quotidienne
  • fr  AIVQ
  • en  instrumental activities of daily living
  • en  IADL sigla

Infermeria comunitària

Definition
Conjunt d'activitats orientades al manteniment del funcionament d'una persona i la seva independència, que no són bàsiques per a la cura personal i impliquen la presa de decisions o la interrelació amb el medi.

Note

  • Les activitats instrumentals de la vida diària són més complexes que les activitats de la vida diària i requereixen més autonomia personal. Inclouen, per exemple, anar a comprar, ocupar-se dels altres, controlar la medicació, o fer neteja i altres tasques de la llar.
aliança terapèutica aliança terapèutica

Infermeria comunitària

  • ca  aliança terapèutica, n f
  • ca  pacte terapèutic, n m sin. compl.
  • es  alianza terapéutica
  • fr  alliance thérapeutique
  • en  therapeutic alliance

Infermeria comunitària

Definition
Relació de col·laboració que s'estableix entre un professional de la salut i una persona atesa per a millorar la qualitat de vida d'aquesta persona o assolir el resultat terapèutic desitjat.
alimentació alimentació

Infermeria medicoquirúrgica

  • ca  alimentació, n f
  • es  alimentación
  • fr  alimentation
  • en  alimentation
  • en  feeding

Infermeria medicoquirúrgica

Definition
Acció de donar o rebre aliments o substàncies nutritives.
alimentació enteral alimentació enteral

Infermeria medicoquirúrgica

  • ca  alimentació enteral, n f
  • es  alimentación enteral
  • fr  alimentation entérale
  • en  enteral feeding
  • en  tube feeding

Infermeria medicoquirúrgica

Definition
Alimentació que es pot dur a terme de manera contínua o intermitent en què els aliments s'administren per via digestiva mitjançant una sonda.
alimentació parenteral alimentació parenteral

Infermeria medicoquirúrgica

  • ca  alimentació parenteral, n f
  • es  alimentación parenteral
  • fr  alimentation parentérale
  • en  parenteral feeding

Infermeria medicoquirúrgica

Definition
Alimentació que es pot dur a terme de manera contínua o intermitent en què els aliments s'administren per via intravenosa i se suprimeixen els mecanismes fisiològics de la digestió.