Back to top

Diccionari d'infermeria

Presentation
amenorrea amenorrea

Infermeria maternoinfantil

  • ca  amenorrea, n f
  • es  amenorrea
  • fr  aménorrhée
  • en  amenia
  • en  amenorrhea

Infermeria maternoinfantil

Definition
Absència de la menstruació temporal o permanent.
amnèsia amnèsia

Infermeria de salut mental

  • ca  amnèsia, n f
  • es  amnesia
  • fr  amnésie
  • en  amnesia

Infermeria de salut mental

Definition
Incapacitat parcial o total de recuperar o de retenir informació, de manera que s'impedeix el record d'experiències passades o l'adquisició d'informació sobre experiències noves.
amniocentesi amniocentesi

Infermeria maternoinfantil

  • ca  amniocentesi, n f
  • es  amniocentesis
  • fr  amniocentèse
  • en  amniocentesis

Infermeria maternoinfantil

Definition
Punció de l'úter d'una dona gestant, generalment a través de la paret abdominal, per a obtenir una mostra de líquid amniòtic i analitzar-ne el contingut, efectuada amb finalitats diagnòstiques.

Note

  • L'amniocentesi resulta indicada en les situacions en què és necessari el diagnòstic precoç de malalties cromosòmiques per antecedents en una gestació prèvia o per cribratge bioquímic alterat.
amnioscòpia amnioscòpia

Infermeria maternoinfantil

  • ca  amnioscòpia, n f
  • es  amnioscopia
  • fr  amnioscopie
  • en  amnioscopy

Infermeria maternoinfantil

Definition
Examen del líquid amniòtic i de les membranes que embolcallen el fetus mitjançant la il·luminació per transparència del pol inferior de la bossa de les aigües, a través de la vagina i el coll uterí, efectuat amb finalitats diagnòstiques.

Note

  • L'amnioscòpia resulta indicada en les situacions obstètriques en què hi ha sospita de patiment fetal a la fi de l'embaràs.
analgèsic analgèsic

Farmacologia

  • ca  analgèsic, n m
  • ca  antiàlgic, n m sin. compl.
  • es  analgésico
  • es  antiálgico
  • fr  analgésique
  • fr  antalgique
  • en  analgesic
  • en  anodyne

Farmacologia

Definition
Fàrmac o agent que elimina el dolor.
anàlisi clínica anàlisi clínica

Infermeria medicoquirúrgica

  • ca  anàlisi clínica, n f
  • ca  analítica, n f sin. compl.
  • es  análisis clínico
  • fr  analyse clinique
  • en  clinical analysis

Infermeria medicoquirúrgica

Definition
Anàlisi de la natura i de les parts constituents de la sang, l'orina o d'altres materials biològics d'una persona, efectuada amb finalitats diagnòstiques.
analítica analítica

Infermeria medicoquirúrgica

  • ca  anàlisi clínica, n f
  • ca  analítica, n f sin. compl.
  • es  análisis clínico
  • fr  analyse clinique
  • en  clinical analysis

Infermeria medicoquirúrgica

Definition
Anàlisi de la natura i de les parts constituents de la sang, l'orina o d'altres materials biològics d'una persona, efectuada amb finalitats diagnòstiques.
anamnesi anamnesi

Gestió administrativa

  • ca  anamnesi, n f
  • es  anamnesis
  • fr  anamnèse
  • en  anamnesis

Gestió administrativa

Definition
Procés d'indagació dels antecedents personals, familiars, fisiològics o patològics d'una persona atesa necessaris per a fer una valoració i un diagnòstic acurats.
ancianitat ancianitat

Infermeria bàsica

  • ca  vellesa, n f
  • ca  ancianitat, n f sin. compl.
  • es  ancianidad
  • es  vejez
  • fr  vieillesse
  • en  old age
  • en  oldness

Infermeria bàsica

Definition
Estat de la persona adulta al qual condueix el deteriorament progressiu dels òrgans i de les seves funcions pel pas dels anys.

Note

  • El grau de vellesa real no depèn exclusivament dels anys viscuts: tot i tenir la mateixa edat, unes persones són més velles que unes altres en funció de les seves peculiaritats genètiques i dels factors externs que han actuat al llarg de la seva vida. És per això que es distingeix entre vellesa real i vellesa cronològica.
anestèsia anestèsia

Infermeria medicoquirúrgica

  • ca  anestèsia, n f
  • es  anestesia
  • fr  anesthésie
  • en  anaesthesia
  • en  anesthesia

Infermeria medicoquirúrgica

Definition
Pèrdua reversible de la sensibilitat, especialment de la tàctil i la dolorosa, produïda artificialment amb anestèsics o altres mitjans i efectuada amb finalitats diagnòstiques, terapèutiques o quirúrgiques.

Note

  • L'anestèsia pot ser total o parcial segons si es limita a una petita superfície del cos (anestèsia local), a una part del cos (anestèsia regional) o si hi ha pèrdua de consciència (anestèsia general).