desmultiplexatge
desmultiplexatge
- oc desmultiplexatge, n m
- ca desmultiplexatge, n m
- es desmultiplaje
- es desmultiplexado
- fr démultiplexage
- en demultiplexing
Definition
Tecnica que permet de repartir los senhals transmeses per mejan d'un sol canal entre mantun canal.
Tècnica que permet de repartir els senyals transmesos per mitjà d'un únic canal entre canals diversos.
desmultiplexor
desmultiplexor
- oc desmultiplexor, n m
- ca desmultiplexor, n m
- es desmultiplexor
- fr démultiplexeur
- en demultiplexer
Definition
Dispositiu que permet de repartir entre divèrses canals los senhals transmeses per mejan d'un canal unic.
Dispositiu que permet de repartir entre canals diversos els senyals transmesos per mitjà d'un únic canal.
despartidor
despartidor
- oc despartidor, n m
- ca separador, n m
- es separador
- fr diviseur
- en splitter
Definition
Dispositiu electronic que dividís lo senhal que proven d'una linha de transmission dins doas o mai linhas de transmission.
Dispositiu electrònic que divideix el senyal provinent d'una línia de transmissió en dues o més línies de transmissió.
despesolhador
despesolhador
- oc despesolhador, n m
- oc desbugador, n m sin. compl.
- ca depurador, n m
- ca desbrossador, n m sin. compl.
- es depurador
- fr débogueur
- en debugger
Definition
Programa que ajuda a detectar els possibles errors d'un programa informàtic, mentre aquest s'està executant, perquè permet veure contínuament el contingut de totes les seves estructures de dades.
despesolhament
despesolhament
- oc despesolhament, n m
- oc desbugatge, n m sin. compl.
- ca depuració, n f
- ca desbrossament, n m sin. compl.
- es depuración
- fr débogage
- fr déverminage
- fr mise au point
- en debugging
- en trouble shooting
Definition
Procés de detecció, d'aïllament i de correcció dels errors que es produeixen en un programa o de les fallades d'un sistema informàtic.
despesolhar
despesolhar
- oc despesolhar, v tr
- oc desbugar, v tr sin. compl.
- ca depurar, v tr
- ca desbrossar, v tr sin. compl.
- es depurar
- fr déboguer
- fr mettre au point
- en debug, to
Definition
Detectar, aïllar i corregir errors d'un programa o fallades d'un sistema informàtic.
dessenhable
dessenhable
- oc dessenhable, n m
- ca dibuixable, n m
- es dibujable
- fr dessinable
- en drawable
Definition
Element d'un sistèma informatic que pòt èsser tractat graficament.
Element d'un sistema informàtic que pot ser tractat gràficament.
Note
- Per exemple, son de dessenhables las mapas de bits e las mapas de píxèls.
- Per exemple, són dibuixables els mapes de bits i els mapes de píxels.
desviacion de frequéncia
desviacion de frequéncia
- oc desviacion de frequéncia, n f
- ca desviació de freqüència, n f
- es desviación de frecuencia
- fr déviation de fréquence
- en frequency deviation
Definition
Aument maximal, positiu o negatiu, d'una frequéncia modulada a partir del valor central de la frequéncia portadoira sens modular.
Increment màxim, positiu o negatiu, d'una freqüència modulada a partir del valor central de la freqüència portadora sense modular.
detector
detector
- oc detector, n m
- ca detector, n m
- es detector
- fr détecteur
- en detector
Definition
Dispositiu sensible a un corrent electric de nauta frequéncia que permet de revelar la preséncia d'ondas o d'oscillacions radioelectricas.
Dispositiu sensible a un corrent elèctric d'alta freqüència que permet de revelar la presència d'ones o d'oscil·lacions radioelèctriques.
DHCP
DHCP
- oc DHCP, n m
- ca DHCP, n m
- es DHCP
- fr DHCP
- en DHCP
Definition
Protocòl que permet d'assignar automaticament una adreça IP a un nòde d'una ret TPC/IP.
Protocol que permet d'assignar automàticament una adreça IP a un node d'una xarxa TPC/IP.
Note
- La sigla proven de l'anglés dynamic host configuration protocol (protocòl dinamic de configuracion d'òste).
- La sigla prové de l'anglès dynamic host configuration protocol (protocol dinàmic de configuració d'hoste).
