Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet

Presentation
  • oc  escobada, n f
  • ca  escombratge, n m
  • es  barrido
  • fr  balayage
  • en  raster

Definition
Reconeixement sistemàtic i seqüencial de la superfície d'un objecte amb un raig lluminós, un feix de partícules o un tren d'ones per tal de generar un senyal elèctric variable que es tradueix en imatges per mitjans informàtics.
  • oc  escornissada, n f
  • oc  rebufal, n m sin. compl.
  • oc  responsa irètja, n f sin. compl.
  • ca  resposta irada, n f
  • es  desahogo
  • es  injuria
  • fr  coup de feu
  • fr  réponse furieuse
  • en  flame

Definition
Missatge amb què un internauta contesta indignadament la provocació que un altre internauta ha enviat generalment a la seva bústia electrònica, a una tertúlia o a un grup de discussió.
  • oc  escritura, n f
  • ca  escriptura, n f
  • es  escritura
  • fr  écriture
  • en  writing

Definition
Fixacion d'una informacion dins un dispositiu de memòria o un supòrt.
Fixació d'una informació en un dispositiu de memòria o un suport.
  • oc  escriure, v tr
  • ca  escriure, v tr
  • es  escribir
  • fr  écrire
  • en  write, to

Definition
Fixar una informacion dins un dispositiu de memòria o un supòrt.
Fixar una informació en un dispositiu de memòria o un suport.
espaci publicitari espaci publicitari

  • oc  espaci publicitari, n m
  • ca  espai publicitari, n m
  • es  espacio publicitario
  • fr  espace publicitaire
  • en  ad space
  • en  advertising space

Definition
Susfàcia d'una pagina web qu'un anonciaire pòt logar, en pagar un prètz establit, per tal d'i inserir de publicitat.
Superfície d'una pàgina web que un anunciant pot contractar, pagant un preu establert, per tal d'inserir-hi publicitat.
  • oc  espèctre, n m
  • ca  espectre, n m
  • es  espectro
  • fr  spectre
  • en  spectrum

Definition
Distribucion de las frequéncias d'un son.
Distribució de les freqüències d'un so.
  • oc  espectrograf, n m
  • ca  espectrògraf, n m
  • es  espectrógrafo
  • fr  spectrographe
  • en  spectrograph

Definition
Aparelh que permet de determinar lo nivèl relatiu de las frequéncias diferentas d'un son.
Aparell que permet de determinar el nivell relatiu de les freqüències diferents d'un so.
  • oc  espectrografia, n f
  • ca  espectrografia, n f
  • es  espectrografía
  • fr  spectrographie
  • en  spectrography

Definition
Estudi dels espèctres per mejan d'un espectrigraf.
Estudi dels espectres per mitjà d'un espectrògraf.
  • oc  espectrograma, n m
  • ca  espectrograma, n m
  • es  espectrograma
  • fr  spectrogramme
  • en  spectrogram

Definition
Representacion grafica de las frequéncias d'un son per mejan d'un espectrograf.
Representació gràfica de les freqüències d'un so mitjançant un espectrògraf.
espectrograma de la paraula espectrograma de la paraula

  • oc  espectrograma de la paraula, n m
  • oc  espectrograma de la votz, n m
  • ca  espectrograma de la parla, n m
  • ca  espectrograma de la veu, n m
  • es  espectrograma de la voz
  • es  espectrograma del habla
  • fr  spectrogramme de la parole
  • fr  spectrogramme de la voix
  • en  speech spectrogram
  • en  utterance spectrogram
  • en  voice spectrogram

Definition
Representacion grafica d'un senhal de la paraula per mejan d'un espectrograf.
Representació gràfica d'un senyal de la parla per mitjà d'un espectrògraf.