Neoloteca

Presentation

Full records of the terms standardized by TERMCAT's Supervisory Council.

Basic search

Advanced search

  • ca  fedatari | fedatària, n m, f
  • es  fedatario
  • fr  qui fait foi
  • it  chi fa fede

Dret

Definition
Persona dipositària de la fe pública.
  • ca  feix transvasador, n m
  • es  rack
  • fr  parc à tiges
  • fr  trestel de tuyauterie
  • en  casing rack
  • en  casing ramp
  • en  pipe rack

Construcció

Definition
Feix de canonades que transporten fluids (aigua, gas, petroli, etc.) des de les dependències portuàries fins a les indústries químiques d'un polígon industrial.
  • ca  feldespatoide, n m
  • ca  foide, n m sin. compl.
  • es  feldespatoide
  • es  foide
  • fr  feldspathoïde
  • fr  foïd
  • it  feldspatoide
  • en  feldspathoid
  • en  foid

Ciències de la Terra > Mineralogia

Definition
Mineral format per aluminosilicats de sodi, potassi, calci i liti que apareixen en el lloc dels feldespats quan un magma amb abundància d'àlcalis té un defecte de sílice.

Note

  • Definició modificada amb motiu del Diccionari de termes normalitzats 1986-2004.
  • ca  feldespatoídic -a, adj
  • ca  foídic -a, adj sin. compl.
  • es  feldespatoídico
  • es  foidítico
  • fr  feldspathoïdique
  • fr  foïdique
  • en  foid
  • en  foidic

Ciències de la Terra > Mineralogia

Definition
Que conté entre un 10% i un 60% de feldespatoides.
  • ca  feldspatoïdífer -a, adj
  • ca  foïdífer -a, adj sin. compl.
  • es  feldespatoidífero
  • es  foidífero
  • fr  feldspathoïdifère
  • fr  foïdifère
  • en  foid-bearing

Ciències de la Terra > Mineralogia

Definition
Que conté com a màxim un 10% de feldespatoides.
  • ca  feminització, n f
  • es  feminización

Sociologia

Definition
Procés pel qual un fenomen social, com ara la pobresa o l'atur, afecta cada cop un nombre més gran de persones de sexe femení.
  • ca  purins, n m pl
  • ca  fems líquids, n m pl sin. compl.
  • ca  sucs, n m pl sin. compl.
  • es  deyecciones líquidas
  • es  estiércol líquido
  • es  purín
  • fr  déjections liquides
  • fr  lisier
  • en  dung water
  • en  liquid manure

Ramaderia > Explotació animal

Definition
Producte líquid constituït per una barreja de dejeccions sòlides i líquides, restes de jaç, restes de productes d'alimentació animal i aigua, en quantitats variables, generalment amb un contingut d'aigua superior al 85% en pes.

Note

  • L'emmagatzematge de purins en dipòsits inadequats, l'ús com a adob en èpoques inadequades per al cultiu o l'abocament directe al llit fluvial pot provocar contaminació de les aigües subterrànies i superficials.
  • ca  fengshui [zh], n m
  • es  feng shui
  • fr  feng shui
  • it  feng shui
  • en  feng shui
  • de  Feng Shui
  • zh  風水
  • zh  fēngshuǐ

Filosofia

Definition
Tècnica d'origen taoista, basada en la recerca de l'equilibri, consistent a disposar els elements de l'entorn (els edificis, les estances i els objectes) de tal manera que es trobin en harmonia amb les forces de la natura.
  • ca  fenicofílids, n m pl
  • nc  Phaenicophillidae
  • cod  **Motiu de normalització: Omplir un buit denominatiu**

Zoologia > Ocells, **Denominació catalana 1: Manlleu de nom científic adaptat morfològicament**

Definition
Família d'ocells de l'ordre dels passeriformes.
  • ca  fenicopteriformes, n m pl
  • nc  Phoenicopteriformes

Zoologia > Ocells

Definition
Ordre d'ocells.