Cercaterm
Buscador del conjunto de fichas terminológicas que TERMCAT pone a disposición pública.
Si necesitan más información, pueden dirigirse al Servicio de Consultas (es necesario registrarse previamente).
Resultados para la búsqueda "barrija-barreja" dentro de todas las áreas temáticas
totum revolutum
totum revolutum
<Dret > Dret romà > Locucions i expressions llatines>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>
- la totum revolutum, n n
- ca barrija-barreja, n f
- es revoltijo, n m
- es totum revolutum, n m
<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>
Definición
Significat literal: Tot remenat.
Nota
-
Expressió d'àmbit general emprada per a fer referència a un conjunt de coses desordenades o inconnexes.
Exemple: És obvi que mereixien en aquesta moció un cas a part els casos de corrupció vinculats a la sanitat. I aquí nosaltres no farem un totum revolutumi direm «tot és corrupte a la sanitat»; estaríem equivocats.