Back to top
Vuelva a la lista de diccionarios online

Diccionari de les arts: arquitectura, escultura i pintura

Presentación
  • ca  capitell continu, n m
  • ca  capitell seguit, n m sin. compl.
  • es  capitel corrido
  • en  continuous capital

Arquitectura i urbanisme

Definición
Capitell que continua lateralment la columna o la pilastra que corona, a manera d'imposta, formant una faixa ornamental.
  • ca  capitell cúbic, n m
  • es  capitel cúbico
  • en  block capital
  • en  cubic capital
  • en  cushion capital

Arquitectura i urbanisme

Definición
Capitell consistent en un bloc compacte amb els caires inferiors rebaixats.
  • ca  capitell historiat, n m
  • ca  capitell romànic, n m sin. compl.
  • es  capitel historiado
  • es  capitel románico
  • en  figured capital
  • en  historiated capital

Arquitectura i urbanisme

Definición
Capitell que presenta la part mitjana decorada amb escenes de personatges que volen alliçonar en els camins de la fe catòlica qui el contempla, propi de l'art romànic.
  • ca  capitell historiat, n m
  • ca  capitell romànic, n m sin. compl.
  • es  capitel historiado
  • es  capitel románico
  • en  figured capital
  • en  historiated capital

Arquitectura i urbanisme

Definición
Capitell que presenta la part mitjana decorada amb escenes de personatges que volen alliçonar en els camins de la fe catòlica qui el contempla, propi de l'art romànic.
  • ca  capitell continu, n m
  • ca  capitell seguit, n m sin. compl.
  • es  capitel corrido
  • en  continuous capital

Arquitectura i urbanisme

Definición
Capitell que continua lateralment la columna o la pilastra que corona, a manera d'imposta, formant una faixa ornamental.
  • ca  carassa, n f
  • ca  mascaró, n m sin. compl.
  • es  carátula
  • es  mascarón
  • en  mascaron
  • en  mask

Escultura

Definición
Element decoratiu que representa una cara humana, animal o fabulosa, emprat en finestres, cantonades, portals o fonts.
  • ca  carbó, n m
  • es  carboncillo
  • en  charcoal

Pintura i dibuix

Definición
Dibuix realitzat amb un llapis de mina de carbó o amb carbonet.
  • ca  carcanyol, n m
  • es  embecadura
  • es  enjuta
  • en  spandrel

Arquitectura i urbanisme

Definición
Espai comprès entre l'extradós d'un arc o una volta i l'extradós de l'arc o la volta contigu o entre l'extradós d'un arc o una volta i la prolongació del mur sobre el qual recolza.
  • ca  cardo, n m
  • es  cardo
  • en  cardo

Arquitectura i urbanisme

Definición
Via paral·lela al cardo maximus.
  • ca  cardo maximus [la], n m
  • es  cardo maximus
  • en  cardo maximus

Arquitectura i urbanisme

Definición
Via central que travessa una ciutat o un campament de l'antiga Roma de nord a sud, perpendicular al decumanus maximus.