fosseta triangular
fosseta triangular
- ca fosseta triangular, n f
- es fosita triangular
- en triangular fossula
- TA fovea triangularis
Definición
Fosseta de la cara anterolateral del cartílag aritenoide, damunt de la fòvea oblonga, que és plena de glàndules.
fòvea oblonga
fòvea oblonga
- ca fòvea oblonga, n f
- es fóvea oblonga
- en oblong fovea
- TA fovea oblonga
Definición
Fosseta situada a la cara anterolateral inferior del cartílag aritenoide, on s'insereix el múscul tiroaritenoidal.
fractura del penyal
fractura del penyal
- ca fractura del penyal, n f
- es fractura del peñasco
- en fracture of the petrous portion
Definición
Fractura de la base del crani que afecta la porció petrosa de l'os temporal.
freqüència
freqüència
- ca freqüència, n f
- es frecuencia
- en frequency
Definición
Nombre de vibracions de l'ona sonora per unitat de temps.
Nota
-
1. La freqüència es mesura en hertzs (Hz).
2. L'oïda humana és capaç de captar ones sonores d'una freqüència compresa entre 20-20.000 Hz. Actualment la veu s'analitza fins a 16.000 Hz.
freqüència de mostratge
freqüència de mostratge
- ca freqüència de mostratge, n f
- ca freqüència de mostreig, n f
- es frecuencia de muestreo
- es muestreo de frecuencias
- en sampling frequency
- en sampling rate
Definición
Freqüència relativa al nombre de mostres per unitat de temps que s'estudien per a la gravació d'un senyal d'audio analògic a fi de convertir-lo en digital.
freqüència de mostreig
freqüència de mostreig
- ca freqüència de mostratge, n f
- ca freqüència de mostreig, n f
- es frecuencia de muestreo
- es muestreo de frecuencias
- en sampling frequency
- en sampling rate
Definición
Freqüència relativa al nombre de mostres per unitat de temps que s'estudien per a la gravació d'un senyal d'audio analògic a fi de convertir-lo en digital.
freqüència fonamental
freqüència fonamental
- ca freqüència fonamental, n f
- ca to fonamental, n m sin. compl.
- es frecuencia fundamental
- en fundamental frequency
Definición
Freqüència més baixa i greu d'un sistema vibratori.
Nota
- La freqüència fonamental correspon a la freqüencia pròpia del sistema vibratori.
frontotomia
frontotomia
- ca frontotomia, n f
- es frontotomía
- en frontotomy
Definición
Obertura quirúrgica del si frontal per a drenar-ne el contingut.
frontotomia externa
frontotomia externa
- ca frontotomia externa, n f
- es frontotomía externa
- en external frontotomy
Definición
Frontotomia que es realitza per la cara anterior del si frontal.
furóncol del conducte auditiu extern
furóncol del conducte auditiu extern
- ca furóncol del conducte auditiu extern, n m
- es furúnculo del conducto auditivo externo
- en external auditory canal furuncle
Definición
Furóncol que afecta el terç més lateral del conducte auditiu extern, produït per la infecció d'un fol·licle pilosebaci.
