Back to top

Diccionari d’otorrinolaringologia

Presentación
  • ca  hiat semilunar, n m
  • es  hiato semilunar
  • en  semilunar hiatus
  • TA  hiatus semilunaris

Definición
Solc estret i profund de la paret externa del meat nasal mitjà, situat entre l'apòfisi unciforme i l'ampul·la etmoidal.
hidropesia endolimfàtica hidropesia endolimfàtica

  • ca  hidropesia endolimfàtica, n f
  • ca  hidropesia laberíntica, n f sin. compl.
  • es  hidropesía endolinfática
  • es  hidropesía laberíntica
  • en  endolimphatic hydrops
  • en  labyrinthine hydrops

Definición
Embassament de serositat al laberint membranós, que causa la malaltia de Ménière.
hidropesia laberíntica hidropesia laberíntica

  • ca  hidropesia endolimfàtica, n f
  • ca  hidropesia laberíntica, n f sin. compl.
  • es  hidropesía endolinfática
  • es  hidropesía laberíntica
  • en  endolimphatic hydrops
  • en  labyrinthine hydrops

Definición
Embassament de serositat al laberint membranós, que causa la malaltia de Ménière.
  • ca  hiperacúsia, n f
  • es  hiperacusia
  • en  hyperacusis

Definición
Trastorn consistent en un augment anormal de l'agudesa auditiva.
hiperacúsia dolorosa hiperacúsia dolorosa

  • ca  algiacúsia, n f
  • ca  hiperacúsia dolorosa, n f sin. compl.
  • es  algiacusia
  • es  hiperacusia dolorosa
  • en  painful hyperacusis

Definición
Hiperacúsia que va acompanyada d'una sensació dolorosa.
  • ca  hiperòsmia, n f
  • es  hiperosmia
  • en  hyperosmia

Definición
Disòsmia consistent en un augment anormal de l'agudesa olfactòria.
hipertròfia adenoidal hipertròfia adenoidal

  • ca  vegetacions adenoides, n f pl
  • ca  carnots, n m pl sin. compl.
  • ca  hipertròfia adenoidal, n f sin. compl.
  • es  hipertrofia adenoidea
  • es  vegetaciones adenoideas
  • es  vegetaciones adenoides
  • en  adenoid hipertrophy
  • en  adenoid vegetations

Definición
Trastorn consistent en la hipertròfia de l'amígdala faríngia.

Nota

  • Les vegetacions adenoides s'anomenen popularment carnots.
hipertròfia amigdalina hipertròfia amigdalina

  • ca  hipertròfia amigdalina, n f
  • es  hipertrofia amigdalina
  • en  tonsillar hypertrophy

Definición
Trastorn consistent en el creixement o l'engrandiment de les amígdales palatines, que pot crear problemes mecànics de tipus respiratori i, menys freqüentment, disfàgics.
  • ca  hipoacúsia, n f
  • es  hipoacusia
  • en  hipoacusis

Definición
Trastorn consistent en una disminució de l'agudesa auditiva.

Nota

  • La hipoacúsia es refereix a la sordesa lleu.
  • ca  hipofaringe, n f
  • ca  laringofaringe, n f sin. compl.
  • es  hipofaringe
  • es  laringofaringe
  • en  hypopharynx
  • en  laryngopharynx
  • TA  pars laryngea pharyngis

Definición
Part més inferior de la faringe, que s'estén des de la vora superior de l'epiglotis fins a l'esòfag.