Back to top

Diccionari d’otorrinolaringologia

Presentación
arc del cartílag cricoide arc del cartílag cricoide

  • ca  arc del cartílag cricoide, n m
  • es  arco del cartílago cricoides
  • en  arch of cricoid cartilage
  • TA  arcus cartilaginis cricoideae

Definición
Part anterolateral del cartílag cricoide.
arc faringopalatí arc faringopalatí

  • ca  arc palatofaringi, n m
  • ca  arc faringopalatí, n m sin. compl.
  • ca  pilar posterior del vel del paladar, n m sin. compl.
  • es  arco faringopalatino
  • es  arco palatofaríngeo
  • es  pilar posterior del velo del paladar
  • en  palatopharyngeal arch
  • en  pharyngopalatine arch
  • TA  arcus palatopharyngeus

Definición
Cadascun dels dos plecs de la mucosa de l'orofaringe situats darrere de les fosses amigdalines, contenen el múscul palatofaringi.
arc glossopalatí arc glossopalatí

  • ca  arc palatoglòs, n m
  • ca  arc glossopalatí, n m sin. compl.
  • ca  pilar anterior del vel del paladar, n m sin. compl.
  • es  arco glosopalatino
  • es  arco palatogloso
  • es  pilar anterior del velo del paladar
  • en  glossopalatine arch
  • en  palatoglossal arch
  • TA  arcus palatoglossus

Definición
Cadascun dels dos plecs de la mucosa de l'orofaringe situats davant de les fosses amigdalines, que contenen el múscul palatoglòs.
arc palatofaringi arc palatofaringi

  • ca  arc palatofaringi, n m
  • ca  arc faringopalatí, n m sin. compl.
  • ca  pilar posterior del vel del paladar, n m sin. compl.
  • es  arco faringopalatino
  • es  arco palatofaríngeo
  • es  pilar posterior del velo del paladar
  • en  palatopharyngeal arch
  • en  pharyngopalatine arch
  • TA  arcus palatopharyngeus

Definición
Cadascun dels dos plecs de la mucosa de l'orofaringe situats darrere de les fosses amigdalines, contenen el múscul palatofaringi.
  • ca  arc palatoglòs, n m
  • ca  arc glossopalatí, n m sin. compl.
  • ca  pilar anterior del vel del paladar, n m sin. compl.
  • es  arco glosopalatino
  • es  arco palatogloso
  • es  pilar anterior del velo del paladar
  • en  glossopalatine arch
  • en  palatoglossal arch
  • TA  arcus palatoglossus

Definición
Cadascun dels dos plecs de la mucosa de l'orofaringe situats davant de les fosses amigdalines, que contenen el múscul palatoglòs.
àrea de Kiesselbach àrea de Kiesselbach

  • ca  àrea de Kiesselbach, n f
  • ca  àrea de Little, n f sin. compl.
  • ca  espai de Kiesselbach, n m sin. compl.
  • es  área de Kiesselbach
  • es  área de Little
  • es  espacio de Kiesselbach
  • en  Kiesselbach's area
  • en  Liittle's area

Definición
Zona anterior i baixa del septe nasal formada per submucosa ricament vascularitzada, on freqüentment s'originen les epistaxis anteriors.
  • ca  àrea de Kiesselbach, n f
  • ca  àrea de Little, n f sin. compl.
  • ca  espai de Kiesselbach, n m sin. compl.
  • es  área de Kiesselbach
  • es  área de Little
  • es  espacio de Kiesselbach
  • en  Kiesselbach's area
  • en  Liittle's area

Definición
Zona anterior i baixa del septe nasal formada per submucosa ricament vascularitzada, on freqüentment s'originen les epistaxis anteriors.
  • ca  aritenoidectomia, n f
  • es  aritenoidectomía
  • en  arytenoidectomy

Definición
Excisió d'un cartílag aritenoide per laringoscòpia directa o per laringofissura.
  • ca  aritenoidopèxia, n f
  • ca  aritenopèxia, n f sin. compl.
  • es  aritenoidopexia
  • es  aritenopexia
  • en  arytenoidopexy

Definición
Fixació quirúrgica del cartílag aritenoide a la làmina lateral del cartílag tiroide, per a ampliar la fenedura glòtica.
  • ca  aritenoidopèxia, n f
  • ca  aritenopèxia, n f sin. compl.
  • es  aritenoidopexia
  • es  aritenopexia
  • en  arytenoidopexy

Definición
Fixació quirúrgica del cartílag aritenoide a la làmina lateral del cartílag tiroide, per a ampliar la fenedura glòtica.