Productes artificials > Materials sintètics
- ca maragda sintètica Lenix, n f
- es esmeralda sintética Lenix
- fr émeraude synthétique Lenix
- it smeraldo sintetico Lenix
- en Lenix synthetic emerald
- de synthetischer Smaragd Lenix
Productes artificials > Materials sintètics
Definición
Nota
- Lenix és una marca registrada.
Productes artificials > Materials sintètics
- ca maragda sintètica Linde, n f
- es esmeralda sintética Linde
- fr émeraude synthétique Linde
- it smeraldo sintetico Linde
- en Linde synthetic emerald
- de synthetischer Smaragd Linde
Productes artificials > Materials sintètics
Definición
Nota
- Linde és una marca registrada que respon al nom del fabricant d'aquest tipus de maragda sintètica, la Linde Division of Union Carbide (EUA).
Productes artificials > Materials sintètics
- ca maragda sintètica Nacken, n f
- es esmeralda sintética Nacken
- fr émeraude synthétique Nacken
- it smeraldo sintetico Nacken
- en Nacken synthetic emerald
- de synthetischer Smaragd Nacken
Productes artificials > Materials sintètics
Definición
Nota
- Nacken és el cognom d'un professor alemany que durant els anys vint va dur a terme un conjunt de treballs de recerca per a l'obtenció de materials sintètics que finalment no es van comercialitzar.
Productes artificials > Materials sintètics
- ca maragda sintètica Regency, n f
- es esmeralda sintética Regency
- fr émeraude synthétique Regency
- it smeraldo sintetico Regency
- en Regency synthetic emerald
- de synthetischer Smaragd Regency
Productes artificials > Materials sintètics
Definición
Nota
- Va ser fabricada per la Vacuum Ventures de Califòrnia (EUA). Regency és una marca registrada.
Productes artificials > Materials sintètics
- ca maragda sintètica Seiko, n f
- es esmeralda sintética Seiko
- fr émeraude synthétique Seiko
- it smeraldo sintetico Seiko
- en Seiko synthetic emerald
- de synthetischer Smaragd Seiko
Productes artificials > Materials sintètics
Definición
Nota
- Seiko és una marca registrada, i respon al nom del fabricant d'aquest tipus de maragda sintètica, les indústries Suwa Seikosha (Japó).
Productes artificials > Materials sintètics
- ca maragda sintètica Symerald, n f
- es esmeralda sintética Symerald
- fr émeraude synthétique Symerald
- it smeraldo sintetico Symerald
- en Symerald synthetic emerald
- de synthetischer Smaragd Symerald
Productes artificials > Materials sintètics
Definición
Nota
- Symerald és una marca registrada.
Productes artificials > Materials sintètics
- ca maragda sintètica Zerfass, n f
- es esmeralda sintética Zerfass
- fr émeraude synthétique Zerfass
- it smeraldo sintetico Zerfass
- en Zerfass synthetic emerald
- de synthetischer Smaragd Zerfass
Productes artificials > Materials sintètics
Definición
Nota
- Zerfass és una marca registrada, i respon al nom del fabricant d'aquest tipus de maragda sintètica, l'alemany W. Zerfass, d'Idar-Oberstein.
Productes artificials > Materials
- ca maragda soudé, n f
- es esmeralda soudé
- fr émeraude soudée
- it smeraldo soudé
- en soudé emerald
- de soudé Smaragd
Productes artificials > Materials
Definición
Nota
- La denominació maragada soudé s'ha de considerar incorrecta: no es tracta de cap maragda, sinó d'una imitació.
Espècies gemmològiques > Carbonats
- ca marbre, n m
- es mármol
- fr marbre
- it marmo
- en marble
- de Marmor
Espècies gemmològiques > Carbonats
Definición
Nota
- Pot ser de diversos colors, si bé hi domina el blanc o el gris. S'utilitza per a fabricar objectes ornamentals. El nom prové del mot llatí marmor, 'pedra brillant'.
Espècies gemmològiques > Carbonats
- ca marbre d'ònix, n m
- es mármol ónice
- es mármol ónix
- fr marbre onyx
- it marmo onice
- en onyx marble
- de Onyxmarmor
Espècies gemmològiques > Carbonats
Definición
Nota
- Denominació incorrecta (no és cap marbre). A Mèxic es tenyeix de verd i es ven amb el nom de jade mexicà.